| Dashiell Robert Parr, és um rapaz incrivelmente competitivo. | Open Subtitles | داشيل روبرت بار انت فتى خارق جدا والى حد ما متكبر |
| Dashiell Kim. Ensinou astrofísica em Massachusetts. | Open Subtitles | (داشيل كيم)، عميد الفزياء الفلكية بجامعة (ماساتشوسيتس). |
| - Diz aqui que Dashiell Kim é 1027. | Open Subtitles | -كيف ذلك؟ يرد هنا أن (داشيل كيم) حالة من نوع "1027." |
| Os gémeos são o Arthur e o Dashiell. Exploramos por tomografia óptica. | Open Subtitles | و التوائم آرثر وداشيل اننا نقوم بمسح بصري ذري |
| Sim. Isto é dos gémeos, o Arthur e o Dashiell. | Open Subtitles | نعم, هذا من التوائم آرثر وداشيل |
| Dashiell, Londres deve ser espetacular. | Open Subtitles | داشل ان لندن تبدو رائعة سوف اموت كي اذهب هناك |
| A minha mãe adorava o Chandler e outro escritor chamado Dashiell Hammett. | Open Subtitles | كانت والدتي تحبّ (تشاندلر)، وكاتب آخر يدعى (داشل هامت). كانت تحبّ القصص البوليسية. |
| Até Dashiell aparecer após o seqüestro e espancá-la até a morte. | Open Subtitles | إلى أن ظهر (داشيل) بعد اختطافه، وضربها حتى الموت. |
| - Sim. A música de Ben é o equivalente musical da fórmula do Dashiell. | Open Subtitles | قطعة (بن) هي المرادف الموسيقي لمعادلة (داشيل) الرياضية. |
| O que Ben e Dashiell estão tentando resolver? | Open Subtitles | ماذا يحاول أن يحله كل من (بين)، و(داشيل)؟ |
| Apesar de não imaginar como Dashiell Kim poderia ajudar o FBI. | Open Subtitles | مع أني لا أتخيل كيف يمكن لـ(كيم داشيل) أن يساعد المباحث الفددرالية. |
| E gostaria de ajudar. Mas não posso submeter Dashiell a novos rostos agora. | Open Subtitles | لكني لا يمكن أن أعرّض (داشيل) لوجوه جديدة. |
| É o único jeito de contatar Dashiell Kim. | Open Subtitles | لكنها الطريقة الوحيدة للتحدث مع (داشيل كيم). |
| Mesmo que fale com Dashiell, por que acha que lembrará de uma palavra? | Open Subtitles | حتى لو تحدث مع (داشيل)، من أدراك أنه سيتذكر ما أخبره به؟ |
| Dashiell falou e falou como um estúpido incoerente. Sobre ser levado para masmorras e castelos vermelhos. | Open Subtitles | تحدث (داشيل) باستمرار كمختل عقلي، أنه أخذ إلى زنازين وقلاع حمراء. |
| Participantes: Dashiell, Arthur e Agatha. | Open Subtitles | (مواضيع الإختبار (داشيل)، (آرثر)، (أجاثا. |
| Fará bem ao Dashiell ver um rosto familiar. | Open Subtitles | فقد يفيد (داشل) أن يرى وجهاً مألوفاً. |