"datas e" - Translation from Portuguese to Arabic

    • والتواريخ
        
    • التواريخ و
        
    E estava tudo no filme, nomes e datas e tudo. Open Subtitles وكان كل شيء في الفيلم، الأسماء والتواريخ وكل شيء
    O que eu vou fazer é ler nomes e datas e diga-me qualquer coisa de que se lembre, está bem? Open Subtitles ما سأفعله أنني سأقرأ الأسماء والتواريخ وتخبرني بأي شئ يمكنك أن تتذكره، حسناً؟
    Estão identificados por iniciais, datas e horas de recolha. Open Subtitles مواد الإختبار يتعرف عليها بالأحرف الأولية والتواريخ ووقت الجمع
    As viagens dela condizem com datas e cidades onde eles morreram. Open Subtitles سفريتها تطابق التواريخ و المدن التى مات فيها كل واحد.
    É que elas têm datas. E você pode escolher a data. Open Subtitles أنهم يضعون عليها التواريخ و يمكنك أخذ التواريخ
    O que Milner tinha descoberto era que a memória declarativa de nomes, datas e factos é diferente da memória processual como andar de bicicleta ou assinar o nosso nome. TED اكتشفت ميلنر أنّ الذاكرة التصريحية للأسماء والتواريخ والوقائع تختلف عن الذاكرة الإجرائية لركوب الدراجة أو الإمضاء باسمك.
    Seja como for, serei o mais breve e preciso possível com nomes, datas e locais, tudo o que possa ajudar a nossa defesa. Open Subtitles على أية حال ,سأحاول أن أكون دقيقا على قدر استطاعتي بذكر الأسماء والتواريخ والأماكن... أي شيء سيساعدك في الدفاع عنا
    Há cinco transferências nessas datas e horas para uma extensão do nível executivo. Open Subtitles لدي 5 محادثات تلائم الأوقات والتواريخ. نقلت لقسم "الدرجة التنفيذية". لمن؟
    Se o Mulder não sabia antes da história do pai dele comigo, agora estava fornecido de nomes e datas, e certezas. Open Subtitles إذا مولدر ما عرف تأريخ أبوه معي... ... هوأثيرالآنمع الأسماء والتواريخ و...
    Mas não joguemos o jogo das datas e dos dias. Open Subtitles فقط دعينا لانلعب لعبة الأيام والتواريخ
    Sabe as horas, datas e locais? Open Subtitles ألديك الأوقات والتواريخ والأماكن؟
    Queriam saber datas e locais. Open Subtitles أرادوا معرفة التواريخ و الاماكن
    'Pontão 38.' datas e horas das últimas semanas. Open Subtitles "الرصيف 38" التواريخ و الأوقات في الأسابيع القليلة الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more