| Não, espera, espera um minuto! Davros é teu arqui-inimigo agora? | Open Subtitles | لا , انتظر دقيقة دافروس هو عدوك اللدود الآن |
| Não estou aqui como teu prisioneiro, Davros... | Open Subtitles | الدكتور الخامس : لست هنا كسجينك , دافروس |
| Proteger Davros. Davros precisa de assistência. | Open Subtitles | احموا دافروس , دافروس يجب ان يتم مساعدته |
| Diz-lhe que ele tem que enfrentar Davros uma última vez. | Open Subtitles | اخبريه , يجب ان يواجه دافروس مرة اخيرة |
| Davros, ele criou um novo tipo de guerreiro... | Open Subtitles | لذا دافروس انشأ صنف جديد من المحاربين |
| Davros está a morrer. Tem uma mensagem para o Doutor. | Open Subtitles | دافروس يموت , دافروس لديه رسالة للدكتور . |
| Davros tem de ficar. Davros não pode sair. | Open Subtitles | دافروس يجب ان يبقي , لايجب ان يغادر |
| Aceitar Davros! Aceitar o criador. | Open Subtitles | تعرفوا علي دافروس , تعرفوا علي الصانع |
| Premissa: o Davros é louco. | Open Subtitles | مقدما , دافروس عبقري مجنون , نجي |
| Algumas coisas importam-me, Davros. | Open Subtitles | بعض الأشياءمهمة بالنسبة لي، دافروس. |
| Vamos louvar Davros! Vamos louvar Davros! | Open Subtitles | الكل يحيي دافروس الكل يحيي دافروس |
| Vamos louvar Davros, o criador e salvador dos Daleks. | Open Subtitles | الكل يحيي دافروس صانع ومنقذ الداليك |
| Traz algum mantee para o Davros. | Open Subtitles | أجلب ل دافروس بعض خروف البحر (هو نوع من البرمئيات يشبه كلب البحر) |
| O que quer o Davros com o Doutor? | Open Subtitles | -ماذا يريد دافروس من الدكتور ؟ |
| Davros, criador dos Daleks, | Open Subtitles | دافروس , صانع الداليك |
| Está a sonhar, Lorde Davros. | Open Subtitles | انت تحلم , لورد دافروس |
| Davros, criador dos Daleks, | Open Subtitles | دافروس صانع الداليك |
| Davros é o filho da guerra. | Open Subtitles | دافروس هو طفل الحروب |
| Davros criou os Daleks. | Open Subtitles | دافروس صنع الداليك |
| Mas quem criou Davros? | Open Subtitles | ولكن من صنع دافروس ؟ ؟ |