"dayal" - Translation from Portuguese to Arabic

• ديال
• دايال

Sr. Dayal parece mais de um confeiteiro de um ministro.
السيد (ديال) يبدو وكأنه حلواني أكثر من وزير

Irmão-de-lei, senhor Dayal conversou com o comissário.
زوج أختي, السيد (ديال) تحدث لتوه مع المفوض

Eu posso bater Chedi Singh na frente de Sir Dayal.
(أستطيعُ صفع (شيدي سينغ) أمام السيد (ديال

E o Dayal fez-lhe uma pequena oferta, mas o Lawrence decidiu agarrá-la.
وعرض (دايال) عليه عرضًا صغيرًا، أما (لورنس) قرر أن يتمسك به.

Queremos que admita que um homem chamado Sanjay Dayal contratou-o.
نريدك أن تعترف بأن رجل يدعى (سانجاي دايال) استأجرك

Chulbul Pandey está sob proteção do senhor Dayal.
(شول بول باندي) (أصبح تحت حماية السيد (ديال

Uttar Pradesh home Ministro Dayal Sahu ..
(وقع إنفجار كبير في منزل الوزير (ديال ساهو

.. Que os explosivos utilizados no Dayal do assassinato do Sr. ..
تلك المتفجرات التي أُستخدمت في تفجير (منزل الوزير (ديال

Então senhor Dayal, certamente concordam.
وقتها سيوافقك السيد (ديال) بالتأكيد

Esta explosão ocorreu quando o senhor Dayal ..
(وقع الإنفجار عندما كان الوزير (ديال

Ele trabalha com Ministro Dayal.
(إنه يعمل مع الوزير (ديال

Glória a Dayal Sr.!
! (النصر للسيد (ديال

Eu trabalho com o Sr. Dayal.
(أعمل مع السيد (ديال

Dayal assessor do senhor.
(مُساعد السيد (ديال

O Lawrence levou a ideia até um tipo chamado Sanjay Dayal.
(لورنس) جلب الفكرة لرجل يدعى (سانجاي دايال).

Mas o problema era que agora o Sanjay Dayal teria que pagar um balúrdio pela patente.
ولكن المشكلة كانت أن (سانجاي دايال) عليه أن يدفع الكثير لبراءة الاختراع.

O Lawrence acha que o Sanjay Dayal incriminou-o pelo homicídio da sua mulher.
و(لورنس) يظن أن (سانجاي دايال) لفق له قتل زوجته.

Ele pensa que na verdade o Dayal contratou alguém para matá-los aos dois.
إنه يظن أيضًا أن (دايال) استأجر أحدًا ليقتلهما.