"de ópio" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الأفيون
• أفيون
• الأفيونَ
• توزيع الأفيون

Sem falar na sua dose diária de ópio.
و طبعا لا داعي لذكر كمية كبيرة من الأفيون يوميًا

Encontraram dois quilos de ópio no meu armário.
لقد وجدوا رطلين من الأفيون في ذاك الخزانة.

Em 1839, um funcionário chinês ordenou que os seus homens destruíssem grandes carregamentos britânicos de ópio num protesto contra a influência da Grã-Bretanha na China.
بعد ذلك في عام 1839، أمر مسؤول صيني رجاله بتحطيم الشحنات البريطانية الضخمة من الأفيون كإعراب عن رفض الهيمنة البريطانية على الصين

Um cachimbo de ópio ou o toque de uma rapariga que poderá dizer-nos que nos ama.
،غليون أفيون ،أو لمسة من فتاة قد تبوح بمحبتها لك

Ele vendeu fotografias de contrabando de ópio em bases estrangeiras no ano passado.
لقد قام ببيع لعمليات بيع أفيون على قواعد صورعسكريه أجنبيه العام الماضى

Bem, a colheita de ópio deste ano é muito boa.
إن محصولَ الأفيونَ جيدةُ جداً هذه السنة.

Um país onde a produção de ópio se tornou o meio mais fácil de financiar a guerra.
البلاد .. حيث توزيع الأفيون أصبح أسهل الطريق لتمويل الحرب

Tu bebeste uma chávena cheia de ópio.
انتِ فقط شربتي كوبًا كامل من الأفيون

Tenho alguma tintura de ópio, se quiser.
لديّ صبغة من الأفيون إن أردتَ.

Agora se eles conseguirem grandes quantidades de ópio.
الآن، إذا كانت تنتج هذه الكميات الكبيرة من الأفيون ...

23 kg de ópio de qualidade.
خمسن رطلاً من الأفيون الدرجة الأولى

As cortinas custam mais do que um carregamento de ópio.
تلكم الستائر تكلّف أكثر من شُحنة كاملة من "الأفيون" " الأفيون" مُخدّر يُستخرج من الخشخاش

É uma solução de ópio e álcool.
محلول من الأفيون والكحول

Ele é um pirata, nascido a bordo de um navio de ópio Britânico que recrutava soldados no mar do Sul da China.
كان قُرصانًا ولد على متن سفينة أفيون بريطانية إستولوا عليها من جنوب بحر الصين

Foi o maior fornecedor de ópio do mundo.
أنه يدير أكبر خط أنابيب أفيون في العالم.

Quem imaginava que o prémio por confiscar uma carga de ópio seria proteger-te.
من توقع أن تكون جائزة مصادرة شحنة أفيون مهمّة حراسة إضافيّة؟

- Tragam a carabina sem recuo. Julga que somos traficantes de ópio. - Querem a carga.
أحضر المدفع الآن يعتقد بأننا تجار أفيون

Ela só sabe pedir o seu cachimbo de ópio.
كلّ ما تحتاجه هو حُقنة أفيون فقط.

A colheita de ópio deste ano deve ter sido boa.
لابد وأن محصولَ الأفيونَ كان جيد هذه السنة.

Sr. McTavish entrou no jogo, tráfico de ópio e... proxenetismo.
، السيد "ماكتافيش" إنتقل إلى القمار ... توزيع الأفيون و