"de ajuda aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بعض المساعدة هنا
        
    • للعون هنا
        
    • من المساعده هنا
        
    - Saiam todos. - Precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles الجميع إلى الخارج أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
    Sabes, precisamos de ajuda aqui, talvez possas lavar carros uma vez que gostas de pôr as mãos nas coisas! Open Subtitles ربما تحتاج إلى بعض المساعدة هنا ما رأيك أن تعمل في غسيل السيارات لكي تتمكن من وضع اصبعك على أشياء كهذه
    Estamos a precisar de ajuda aqui, e podem tirar esta mesa daqui? Open Subtitles نستطيع الحصول على بعض المساعدة هنا وابعدو الطاولات عن الطريق؟
    Preciso de ajuda aqui! Oxigénio e lorazepam! Open Subtitles أحتاج للعون هنا أكسجين وأنبوب تنفس
    Malta! Preciso de ajuda aqui. Open Subtitles أحتاج المزيد من المساعده هنا
    -Precisamos de ajuda aqui! -Chame uma ambulância! Open Subtitles نحتاج بعض المساعدة هنا اطلب سيارة الإسعاف
    Precisamos de ajuda aqui! Open Subtitles نحتاج بعض المساعدة هنا ، اللعنة
    Preciso de ajuda aqui! Pessoal! Open Subtitles أحتاج إلى بعض المساعدة هنا حالاً
    Randy, Winston, precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles "راندي" و"وينستون" أحتاج بعض المساعدة هنا
    E também vou precisar que de ajuda aqui, Harry. Open Subtitles و سوف أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
    Preciso de ajuda aqui! Open Subtitles هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هنا
    Precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles نحن بحاجة إلى بعض المساعدة هنا.
    Precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles مهلا، نحن بحاجة الى بعض المساعدة هنا . قف ، قف .
    Precisamos de ajuda aqui! Open Subtitles دعونا نحصل على بعض المساعدة هنا!
    Sam, preciso de ajuda aqui. Open Subtitles (سام) أريد بعض المساعدة هنا لا أستطيع أن أرى
    Preciso de ajuda aqui. Open Subtitles . أحتاج بعض المساعدة هنا
    Hei, cairia bem um pouco de ajuda, aqui. Open Subtitles اريد بعض المساعدة هنا
    Preciso de ajuda aqui Open Subtitles ، نحتاج للعون هنا
    Preciso de ajuda aqui. Open Subtitles القليل من المساعده هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more