"de ajudar as pessoas a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مساعدة الناس

Tinham de ajudar as pessoas a expressar ao seu amigo a forma como a fotografia os fazia sentir.
كان عليهم مساعدة الناس للتعبير لأصدقئهم كيف جعلتهم الصورة يشعرون.

Muitas vezes, o assédio e a discriminação é uma experiência solitária e isoladora, mas precisamos de ajudar as pessoas a sair de detrás da secretária.
غالبًا ما يشير التحرش والتمييز إلى تجربة مليئة بالوحدة والعزلة، لكن علينا مساعدة الناس لإظهار ذلك للعلن.

Trata-se de ajudar as pessoas a viver com dignidade, estabilidade, autonomia económica. cidadania.
هي تعني مساعدة الناس ليبنوا حياة من الكرامة، الاستقرار، الاستقلال الإقتصادي، المواطنة.

Deus deu-me o dom de ser capaz de ajudar as pessoas... a defender o país.
لقد أعطاني الله موهبة لكي أكون قادراً على مساعدة الناس للدفاع عن تلك البلد

Eu sabia que tinha de ajudar as pessoas a saírem.
مساعدة الناس في الخروج