"de albany" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ألباني
        
    Por sorte, o médico do jardim zoológico de Albany morreu. E fiquei com o emprego. Open Subtitles من حسن الحظ أن البيطري بحديقة ألباني مات وهكذا حصلت على وظيفة
    Nestes 2 últimos anos, Eu voltei como Policia para a esquadra de Albany. Open Subtitles فى السنتين الأخيرتين أصبحت مأمور مكتب الشريف فى ألباني
    Olá, sou Ben Shepard, do jornal Albany Sun-Times, de Albany, Nova Iorque. Open Subtitles مرحبا انا بن شيبرد من صحيفة ألباني صن تايز ألباني , نيويورك
    Enfim, ela é só uma velha gorda vinda de Albany, Geórgia. Open Subtitles على كل حال، هي من مدينة ألباني بولاية جورجيا
    Desculpe, eu tenho formação em oftalmologia pelo Instituto Ocular de Albany. Open Subtitles أعذرني أنا حاصل على شهادة في طب العيون من كلية ألباني الطبية
    E isso vai-te abrir um cacifo na estação de autocarros de Albany. Open Subtitles وهذا سيفتح خزانتك بمحطة حافلات "ألباني".
    Está muito longe de Albany... Open Subtitles انت بعيد جدا عن ألباني سيد شيبرد
    O Albany Sun-Times, de Albany, Nova Iorque? Open Subtitles الصن تايمز في ألباني , نيويورك
    Quando trabalhava no "Fast and Lube" a saida de Albany, um tipo qualquer irritou-o, Open Subtitles كان يعمل في "فاست أند لوب" خارج "ألباني" أحد الأشخاص غضب منه
    Não, apesar do que disseram 12 severos brancos irritados de Albany. Open Subtitles كلا، بصرف النظر عمّا يقوله "اثنتا عشر رجلاً صارماً من "ألباني
    É verdade que foste expulso de todos os strip clubs de Albany? Open Subtitles -لقد تم طردك -من كل نادي للعراة في (ألباني)، صحيح؟
    O relatório não pode confirmar, no entanto Kable, John Tillman de Albany, Nova York Open Subtitles لم يتم تأكيد التقرير, ومع ذلك, فإن (كيبل), (جون تيلمان) ولِد في "ألباني, نيو يورك"
    E tire agentes de Albany, Sr. Clark, e envie-os para Boston, ou preciso de lhe lembrar como comecei esta conversa? Open Subtitles واسحب العملاء من (ألباني) يا سيد (كلارك)، وابعثهم إلى (بوسطن)، هل يجب أن أذكرك بما بدأت به هذه المحادثة؟
    Se a intenção é recolher votos com ofertas de emprego, irei buscar um amigo de Albany que pode fornecer homens esquivos, dotados para este tipo de trabalho sombrio. Open Subtitles إذا أردت الحصول على الأصوات عن طريقة عروض للعمل "سأحضر صديقاً من "ألباني سيزودنا برجال يمكنهم التسلل موهوبين في هذا العمل الغير قانوني
    A Polícia local dar-vos-á apoio e a Divisão de Albany está a postos. Open Subtitles ستعينك الشرطة المحلّية والمكتب الميداني بـ(ألباني) في وضع الاستعداد
    Notifique o transporte aéreo, depois ligue para as Divisões de Albany e New Haven e peça homens a Poughkeepsie. Open Subtitles نبّهي هيئة النقل الجوي ثم اتّصلي بمكاتبنا بـ(ألباني) و(نيوهيفين) واسحبي رجالنا من (بوكيبسي)
    Uma noite, o meu regimento estava a voltar para o acampamento perto de Albany. Open Subtitles ذات ليلة، عادت كتيبتي إلى المخيّم (على حدود (ألباني
    Este Conselho veio de Albany para salvar Yonkers de si mesma. Open Subtitles (هذا المجلس جاء من (ألباني لإنقاذ (يونكرز) من نفسها
    E gostaria de agradecer às minhas tias Lily e Claire por terem vindo de Albany. Open Subtitles مم , و أود أن أشكر خالتيَّ (ليلي) و(كلير) "لقدومهم من " ألباني
    Acha que têm informação de Albany para uma licença de jogo ? Open Subtitles هل تعتقد أن لديهم الأفضلية في (ألباني) بسبب رخصة الكازينو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more