"de algumas informações" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض المعلومات

Não quero parecer inquisidor, mas preciso de algumas informações.
الآن ، لا أريد أن أبدو فضولياً أنت تفهم ولكن هناك بعض المعلومات التى يجب أن أعرفها ، ما اسمك؟

Só preciso de algumas informações sobre o nosso pai e depois vou embora.
أحتاج فقط لأخذ بعض المعلومات عن والدنا ثم سأغادر

Fui instruído a partir de algumas informações para não fazer parte do mundo nem das coisas dele.
تلقيت بعض المعلومات بألاّ أكون جزء من العالم أو ما به

Preciso de algumas informações sobre um caso.
أريد بعض المعلومات الأكتشافيّة في قضية ما.

Estou à procura de algumas informações. Posso pagar.
أبحث عن بعض المعلومات قد تدفع القليل

Preciso de algumas informações suas.
أحتاج أن أحصل على بعض المعلومات منك.

Só preciso de algumas informações, parceiro.
ولكنني بحاجة الى بعض المعلومات أولاً

Acho que precisamos de algumas informações.
أعتقد أننا بحاجة بعض المعلومات. 1013 في

Só preciso de algumas informações sobre o seu pai.
انا فقط اريد بعض المعلومات عن والدكِ

Agora, preciso apenas de algumas informações...
الآن أود فقط الحصول على بعض المعلومات

Vamos precisar de algumas informações antes.
سنحتاج إلى بعض المعلومات أولاً

Só preciso de algumas informações.
أريد بعض المعلومات فحسب

Eu preciso de algumas informações.
أحتاج بعض المعلومات

Preciso de algumas informações da minha mãe.
... أحتاج بعض المعلومات من أمي

Preciso de algumas informações.
اريد بعض المعلومات

Nós vamos precisar de algumas informações suas.
سنحتاج بعض المعلومات منك

Só preciso de algumas informações.
انا فقد اريد بعض المعلومات

Estou à procura de algumas informações.
أنا أبحث عن بعض المعلومات

- Preciso de algumas informações primeiro - O gajo é um artista!
- سأحتاج بعض المعلومات أولا