"de almoçar" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الغداء
• تناول الغداء
• الغداء للتو
• غدائهم

Acabamos de almoçar no Rainbow Room, e estou vestido com a minha melhor roupa esportiva da Fila.
لقد عدنا للتو من الغداء في غرفة قوس قزح، وأنا أرتدي أفصل زي رياضي لدي.

- Não. Estamos a acabar de almoçar.
لا بالمره , كنا على وشك الانتهاء من الغداء

Gostaria de almoçar com o senhor e contar mais sobre isso.
سيكون من دواعي سروري تناول الغداء معك ياسيدي قريبا وأخبرك المزيد

Vocês mulheres, vocês gostam muito de almoçar, não?
أنتن أيها السيدات، تعشقن تناول الغداء كثيراً أليس كذلك؟

Acabámos de almoçar.
لقد تناولنا الغداء للتو.

Ninguém sai daqui sem esses cretinos acabarem de almoçar! Entendido?
لا أحد منكم ايها المهرجون يخرج حتى ينهى هؤلاء المتسكعين غدائهم اللعين

Estão a acabar de almoçar.
إنهم على وشك الإنتهاء من الغداء

Além de almoçar com o governador, ou ser director em alguma administração?
بجانب تناول الغداء مع الحاكم أو رئيس الجمعية

Acabei de almoçar com o Frank Burroughs.
جاك ؟ أنا فقط تناول الغداء مع فرانك بوروز .

Ela nem acabou de almoçar.
انها حتى لم تنتهى من تناول الغداء

Eu gostaria de almoçar contigo esta semana.
l'd يحبّ تناول الغداء معك هذا الأسبوع.

Ela deixou de almoçar.
انها توقفت عن تناول الغداء

Acabámos de almoçar.
لقد انتهينا الغداء للتو.

Atenção a todos, assim que eles acabarem de almoçar, irão aprontar-se para a bênção às duas e meia.
استمعوا جميعاً, حالما ينهون غدائهم سيبدأون التجهز للمباركات في الثانية والنصف

As crianças acabaram de almoçar.
الأطفال فقط لديهم غدائهم