No futuro, se tiver oportunidade de fazer papel de ama de animais de estimação sei como se sentirá. | Open Subtitles | فإن حظيت بفرصة تمثيل دور جليس حيوانات أليفة في فيلم مستقبلي، فأعرف كيف سيكون شعوره. |
Trabalhavam para a maior empresa de animais de estimação do mundo... a Puppy Co. | Open Subtitles | كان يعملان مع أكبر شركة حيوانات أليفة في العالم "بابي كو" |
Wade, espera, ali tem uma loja de animais de estimação. | Open Subtitles | انظر.. متجر حيوانات أليفة حسناً هيا- |
Mas bom, o gerbo morreu e acho que as crianças ficaram um pouco perturbadas, as crianças gostam muito de animais de estimação e... | Open Subtitles | و أعتقدُ أن الأطفال كانوا منزعجينَ إلى حد ما تعلموا الحيوانات الأليفه عزيزةٌ جداً على الأطفال |
Não gosto muito de animais de estimação. | Open Subtitles | أنا لست بمحبى الحيوانات الأليفه |
Sendo assim, vou procurar recibos de lojas de animais de estimação. | Open Subtitles | لذا,أنا أسحب إيصالات من متاجر الحيوانات الاليفة المحلية |
Felizmente, em 2006, o Congresso aprovou a Lei das Medidas de Evacuação e Transporte de animais de estimação (risos) - a "PETS" - para mudar isso. | TED | لحسن الحظ وافق الكونجرس على قانون لإخلاء ونقل الحيوانات الاليفة في الحالات الطارئة. (ضحك) لمنع تكرار الامر. |
Nada de animais de estimação? | Open Subtitles | لا حيوانات أليفة ؟ |
Estás a ver isto? É um localizador de animais de estimação. | Open Subtitles | إنه متعقب حيوانات أليفة |
Não gosta de animais de estimação? | Open Subtitles | لا تحبين الحيوانات الاليفة ؟ |