Estes são os tipos de animais que vivem nesse espaço tridimensional, nesse ambiente de microgravidade que ainda não explorámos bem. | TED | وهذه هي أنواع من الحيوانات التي تعيش في ذلك الحيز الثلاثي الأبعاد ، الذي هو بيئة الجاذبية الصغيرة التي لم نكتشفها بعد. |
O meu tio tem cavalos, vacas, bodes e todos os tipos de animais que nem conheço. | Open Subtitles | إنّ عمي لديه أحصنة وأبقار وماعز وكل أنواعِ الحيوانات التي حتّى لا أعرفُ أيّ شيءٍ عنها. |
Porque temos aqui meia dúzia de animais que ficaram completamente malucos, e não me sabe dizer porquê. | Open Subtitles | لأنه لديّ هنا دستة ونصف من الحيوانات التي أصبحت مجنونة بالكامل وأنت لا تستطين اخباري بالسبب |
Sabemos por estudos do clima antigo, bem como pela análise de animais que existiam à época, que as florestas diminuíam, enquanto as pradarias se expandiam. | Open Subtitles | ونحن نعرف من دراسة المناخ القديم كذلك من دراسة الحيوانات التي كانت تعيش هناك في ذلك الوقت ان الغابات بدأت بالانحسار بينما ازدادت مساحة الاعشاب |
Estes são os restos de animais que morreram quando a Circulação Termohalina deixou de funcionar. | Open Subtitles | هذه بقايا الحيوانات التي ماتت عندما توقفت ناقلة) المحيط عن العمل) |
- Por falar em boas notícias, a Olivia conseguiu a combinação de animais que fazem parte da mistura. | Open Subtitles | ومع المزيد من الأخبار السارّة، استطاعت (أوليفيا) أن تحصل على .تركيبة الحيوانات التي خضعت للتهجين |
Juro, são um grupo de animais que não podem pensar por eles próprios. | Open Subtitles | - فونت كولور = "# FA6745" (موافقة الأغنام) - أقسم، هم مثل حفنة من الحيوانات التي لا يمكن التفكير لأنفسهم. |
Esta é a quantidade de animais que eles esperam eliminar com o "Noah Objective". | Open Subtitles | هذا هو عدد الحيوانات التي يتوقعون إبادتها بمبادرة (نوا) |
Este é o número de animais que eles esperam eliminar com o "Noah Objective". | Open Subtitles | "(كاراكيت)، 15 كم" هذا هو عدد الحيوانات التي يتوقعون إبادتها بـ"هدف (نوا)" |
Um "clade" é um termo dado a um grupo de animais que sobreviveram a um evento de extinção. | Open Subtitles | (كليد) هو مُصطلح يُطلق على قطيع مِن الحيوانات... التي نجت من حادث الانقراض. |