| Portanto o jantar de aniversário na Colónia está desmarcado. | Open Subtitles | لذا، عشاء الميلاد في المستعمر مقفل |
| Leland, quando estive na casa do Greenblatt, ele tinha dois postais de aniversário na sua estante. | Open Subtitles | ليلاند)، عندما كنت) (في منزل، (جرين بلات كانت لديه بطاقتان تهنئة بعيد الميلاد في مكتبته |
| E vai ter uma festa de aniversário na próxima semana, devia convidar a Neve. | Open Subtitles | ولديها حفلة عيد الميلاد في الأسبوع المقبل (يجبأنتدعي(نيف. |
| Vai fazer uma pequena festa de aniversário na vila amanhã e... eu estava pensando se... talvez gostasse de ir. | Open Subtitles | ستقيم حفلة عيد ميلاد في القرية غدا و كنت أفكر بأنه إذا كنت ترغب في الذهاب |
| A primeira vêz que percebi, foi quando levei seu presente de aniversário na sua casa. | Open Subtitles | أول ما شعرت به عندما وضعت هدية عيد ميلاد في منزلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 