"de assinar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقعت على
• أن توقعي

Acabou de assinar a sua sentença de morte por $130.000.
لقد وقعت على أمر قتلك بـ 130 ألف دولار.

E mesmo não sendo terça-feira, acabei de assinar a ordem de libertação de Calvin Willis.
وعلى الرغم من انه ليس بالثلاثاء.. .لقد وقعت على امر إطلاق سراح كالفن ويليس من السجن

Acabaste de assinar a tua sentença de morte.
لقد وقعت على عقد موتك

- Usa a tua magia de advogado. - Tens de assinar a licença, Karen.
ما تعلم , قم ببعض سحر المحامين يجب أن توقعي الرخصة -

Só tens de assinar a papelada.
فقط أريدكِ أن توقعي على الأوراق.

Lembra-te de assinar a autorização.
-تذكّري أن توقعي استمارتي