"de atiradores" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المطلقين
• القناصين

Então o Granger está a escoltar a Jennifer Kim de volta a LA, porque há uma matilha de atiradores de norte coreanos a agir aqui.
(إذاً (جرانجر) يرافق (جينيفر كيم عائداً بها إلى لوس أنجلوس لأنه يوجد حزمة من المطلقين من كوريا الشمالية يعملوا هنا

Há dois anos ele foi seleccionado para a escola de atiradores e era tão bom que se tornou instrutor. Ele está lá agora.
قبل سنتين تم اختياره لبرنامج تدريب القناصين وحتى أنه كان جيد جدا بحيث انهم عينوه كمتدرب

Oh, e também podes ver meia dúzia de atiradores prontos para te abater.
أوه, وقد تلاحظ كذلك نصف دزينة القناصين الذين ينتظرون تهوية عش الحشرات في رأسك

Certas pessoas afirmam ter acertado tiros, que nós, da comunidade de atiradores, achamos que são falsos.
البعض يدعون القنص من مسافه نعتبرها نحن القناصين مجرد أكاذيب

Asseguro-te, estou tão em perigo com um rumor de atiradores como estou do teu silencio neste caso.
أودّ أن أؤكد لك، أنا في خطر أكبر من إشاعات القناصين أكثر من صمتك بخوف, في هذه القضية

Bem, para começar, acabei com a sua equipa de atiradores.
حسنا، مبدئيا لقد قمت بهزيمة فريق القناصين لديك

São alvo do fogo de atiradores emboscados do outro lado da rua.
كان يشغلون القناصين عبر الشارع

- Pronta. Equipa de atiradores, pronta?
فريق القناصين , في مكانه ؟

Equipas de atiradores?
فرق القناصين