"de autoconfiança" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الثقة

Sim, é convicta. Tens assim uma coisa de autoconfiança.
أجل يدل على الثقة لديك شيئاً ما يدل على الثقة

Não acham que ela tem uma coisa de autoconfiança?
ألا تظنون أنها تملك شيء يدل على الثقة ؟

Eu tenho uma coisa de autoconfiança?
لدي شيء يدل على الثقة ؟