"de buffalo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بوفالو
        
    • بافالو
        
    • بافلو
        
    • لبوفالو
        
    Há 3 décadas, a confeitaria dos Kowolskis tem sido uma parada obrigatória no centro de Buffalo. Open Subtitles هناك 3 عقود، إلى مطعم كوولسكيس توقّف إلزاميا في مركز بوفالو.
    Tenho que dizer, estou orgulhoso de ser parte da comunidade local de Buffalo. Open Subtitles عندي ذلك أقول، أنا فخور بأكون جزءا من نواحي جالية بوفالو.
    Estrangulava as vítimas nas estradas perto de Buffalo. Open Subtitles كان يجوب طرق الدراجات قرب بوفالو و يخنق ضحاياه
    No mês de agosto esteve perto de Buffalo na fazenda da sua tia. Open Subtitles وهو يقضي شهر أغسطس في مزرعة خالته بالقرب من بافالو
    Paragem seguinte: a casa de Buffalo Bill Cody, em North Platte. Open Subtitles المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات
    Daqui fala o Agente Franks, do escritório do FBI de Buffalo. Open Subtitles هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي
    E eles estão tentando bater um recorde fazendo o maior biscoito de Buffalo. Open Subtitles وهم يحاولون ضربة سجلّ الذي يعمل الأكثر البسكويت الأعظم لبوفالو.
    O seu nome passará à história, juntamente com o de Buffalo Bill. Open Subtitles اسمك سوف يدخل التاريخ مع بوفالو بيل.
    E agora, o noticiário número 1 de Buffalo. Open Subtitles والآن، عدد نشرة الأخبار 1 بوفالو.
    Todos, estranhamente, da área de Buffalo. Open Subtitles كلّ شخص، بغرابة , من منطقة بوفالو.
    Quando centenas de moradores de Buffalo Open Subtitles عندما مئات سكّان بوفالو
    E agora a equipe número 1 de Buffalo. Open Subtitles والآن عدد الفريق 1 بوفالو.
    A nossa mãe morreu. Por isso, viemos de Buffalo. Open Subtitles توفيت والدتنا لهذا السبب أتينا من (بوفالو)
    Diz aqui para virar à esquerda na Estação de Buffalo. Open Subtitles الجهاز يقول ان نستدير يساراً عند محطه بافالو
    Curtis, um amigo de... Buffalo. Open Subtitles أنا كورتس، صديقه من مدينة بافالو
    Tenho um amigo no Exército que mora perto de Buffalo. Open Subtitles لدي صديق عسكري يسكن قرب بافالو
    E o Larry disse que temos outro primo que é um barão da limpeza a seco na zona de Buffalo. Open Subtitles أوه، وقال "لاري" أن لدينا ابن عم آخر، هو بارون التنظيف الجاف في منطقة "بافالو"
    Agente Aderholt, linha dois, o escritório de Buffalo. Open Subtitles العميل ادرلهولت , الخط الثاني مكتب بافلو الميداني
    AYGTK: Quando os diretores da feira ignoraram Mary Talbert e o pedido da comunidade local dos negros de Buffalo, para participarem na feira, os jornais dizem que Mary Talbet e o seu clube de mulheres afro-americanas, educadas, realizaram uma inflamada reunião de protesto. TED أ ي ج ت ك: حين تجاهل مدراء المعرض ماري تالبرت ومشاركة مجتمع بافلو المحلي في المعرض، تقول الصحف أن مريم تالبرت وناديها من المتعلمين من النساء الأفريقيات الأمريكيات قاموا باجتماع وتظاهرة مثيرة .
    Enquanto eles tentam bater o recorde do maior biscoito de Buffalo. Open Subtitles بينما يحاولون حطّم الرقم القياسي الأكثر البسكويت الأعظم لبوفالو.
    O recorde anterior de Buffalo era de 2 metros e 60 centímetros. Open Subtitles السجلّ السابق لبوفالو كان متران و60 سنتيمتر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more