Nas trincheiras, uma vez, comemos carne de cão, mas ratazanas... | Open Subtitles | في الخنادق، اقتتنا يوماً على لحم كلب لكن جرذان؟ |
Também tem merda de cão na cara e não tem onde viver, mas podemos mudar isso, se concordar em trabalhar connosco. | Open Subtitles | وهنالك أيضاً براز كلب على وجهك و لا تمتلك مكاناً للعيش لكننا نستطيع إصلاح ذلك إن قررت العمل معنا |
Não é um rio, burro. Pode ser um fio de xixi de cão, e parece-se com um rio para nós. | Open Subtitles | انه ليس جدولاً ، أيها المُغفّل يمكن أن يكون سيل بول الكلب وهو يبدو مثل الجدول بالنسبة لنا |
Segundo, nada de comida de cão. Aquilo é nojento. | Open Subtitles | ثانياً، لامزيد من طعام الكلاب تلك الأشياء مقرفة |
Gente que pensa que trabalhadores são merda de cão. | Open Subtitles | رجال يعتقدون بأن الطبقة العاملة مجرد قذارة كلاب. |
Cama de cão, tigela de cão, comida para cão, mas do cão nem sinais. | Open Subtitles | يوجد سرير و وعاء و طعام كلب و لكن لا وجود للكلب |
Não vou deixar que alvejes um alvo em forma de cão. | Open Subtitles | لا أهتم لن أدّعك تطلق النار على كلب لعين هنا. |
Não podem competir com o meio ambiente, se tiverem um cérebro de cão adolescente. | TED | لا تستطيع المنافسة مع البيئة، لو كان لديك عقل كلب مراهق. |
Dedo de rã e olho de tritão, lã de morcego e língua de cão. | Open Subtitles | عين سمندل الماء وإبهام ضفدع وبر خفاش ولسان كلب |
Cão vermelho, cara de cão vermelho. | Open Subtitles | الكلب الأحمر، كلب أحمر، وجه الكلب الأحمر |
Eu sei que não me podes compreender, mas és uma porcaria de cão e eu odeio-te! | Open Subtitles | أعرف أنك لا تستطيع أن تفهمني، ولكنك كلب لعين وأنا أكرهك. |
Tu, que eras chamado de cão Preto um cão que nunca larga as coisas em que enfia os dentes? | Open Subtitles | أنت . من الذي كان يدعى بالكلب الاسود كلب مجنون لا يترك ما يعضه ؟ |
Estás de viagem e te das com uma caca de cão | Open Subtitles | أنت في رحلة وتريد دخول فينيسيا تتوقف لكي يبول الكلب |
E os pelos de cão admitidos como provas condizem com os que foram encontrados no local de trabalho. | Open Subtitles | و أما بخصوص شعر الكلب,المضاف إلى الأدلة فقد تطابق مع مكان عمله لذا ,فإن المدعي العام |
E estes batons todos, incluindo o pénis de cão. | Open Subtitles | وجميع حمر الشفاه هذه، بما فيهم قضيب الكلب. |
Pelas pegadas que encontrei, ele trazi uma espécie de cão com ele. | Open Subtitles | من الأثار التي وجدتها يبدو انه كان معه نوع من الكلاب |
Eu descobri que ela gosta de cães, então se eles tivessem algo feito de pele de cão, isso seria porreiro. | Open Subtitles | اكتشفت أنها تحب الكلاب لذا إن وجدنا شيئا ً مصنوعا ً من جلد الكلاب سيكون ذلك رائعا ً |
Ainda sofres de suores nocturnos e pesadelos de rapazes com cara de cão a perseguirem-te pelo nevoeiro amarelo? | Open Subtitles | ألا زالت تُعانى من العرقِ الليليِ والأحلامِ المخيفةِ من وجود الكلاب التى تُطاردك خلال السُحُبِ الصفراءِ؟ |
Neste mundo maravilhoso, somos como merda de cão sem dinheiro, meus amigos. | Open Subtitles | أنتم كلاب جرباء في هذا العالم الجميل دون مال يا أصدقاء. |
Isto é comida de cão? Diz perú e bacon. | Open Subtitles | هل هذا طعام كلاب مكتوب لحم ديك رومى |
As pessoas começaram a doar dinheiro, comida de cão e a oferecer trabalho voluntário para parar aquele camião. | TED | كان الناس يتبرعون بالمال والمواد الغذائية للكلاب ويقدمون أعمالا طوعية لوقف تلك الشاحنة. |
Agora tem cocó de cão suficiente. | Open Subtitles | هناك كافي مؤخرة سفينة كلبِ الآن. |
Nem confiava em mim para apanhar bosta de cão. | Open Subtitles | هي لَمْ تُأتمنْني حتى بما فيه الكفاية لإلتِقاط تغوّطِ الكلبِ. |