Junto uma madeixa de cabelo do Dick numa carta para a mãe dele. | Open Subtitles | "لقد أرفقت خصلة من شعر "ديـك مع خطاب إلى والدته |
Ontem à noite, vi a Elpis cortar uma mecha de cabelo do Jason, enquanto ele dormia. | Open Subtitles | لقد رأيت البارحة "إلبيس" وهي تقطع خصلة من شعر "جاسون" عندما كان نائماً |
Tenho é uma madeixa de cabelo do marido dela. | Open Subtitles | ولكن لديّ خصلة من شعر زوجها. |
Se tocares num fio de cabelo do meu irmão, eu mato-te. | Open Subtitles | إن لمست شعرة واحدة من رأس شقيقيّ، سوف أقتلك. |
E se magoar um fio de cabelo do Stanley nós vamos atear fogo a esta filial. | Open Subtitles | " وإذا أنت أذيتِ بقدر كبير شعرة من رأس " ستانلي نحن سنحرق " أوتيكا " إلى الأرض |
um tufo de cabelo do Gentil Príncipe Carlos ou os misteriosos emblemas gravados em copos de vinho. | Open Subtitles | خصلة من شعر الأمير (الوسيم (تشارلي أو الشعارات الغامضة . المنقوشة على كؤوس النبيذ |
Selma, querida, a tua mecha de cabelo do MacGyver. | Open Subtitles | عزيزتي (سلما) ، قطعك من شعر (مقايفر) |
Se o Sverker Karlsson tocar num só fio de cabelo do Erik, prometes-me que o apoiarás com a tua espada? | Open Subtitles | إذا لمس "كلارسون", شعره من رأس "أريك", هل تقسم بإنك سوف تكون خلفه بسيفك؟ |