"de cada um de vocês" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكل واحد منكم
• من كل واحد منكم

E no caso do telefone, depende de cada um de vocês... meus altamente treinados corretores, que não aceitam um não como resposta.
و في حالة الهاتف .. الامر يعود لكل واحد منكم فرسان المقدمة لدي

Já comecei a tirar uma imagem mental de cada um de vocês aqui.
لقد بدأت فعلا في اتخاذ صورة عقلية لكل واحد منكم هنا

O Dr. Cranston enviou descrições com itens, de cada um de vocês.
الد. (كرانستون) أرسلت أوصافا مُفصّلة لكل واحد منكم.

O Major Powers quer declarações de cada um de vocês.
ميجور باور يريد شهاده من كل واحد منكم و من الجميع

Tudo o que preciso de cada um de vocês é que escrevam nos papéis que vos dei...
كل ما أطلبه من كل واحد منكم أن تملؤوا الأوراق التي أعطيتها لكم