"de certeza que não te" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أنت متأكدة أنك لا
• هل أنت واثق أنك لا

De certeza que não te lembras de mais nada?
هل أنت متأكدة أنك لا تذكرين أي شيء آخر؟

De certeza que não te referes ao Lucas?
هل أنت متأكدة أنك لا تقصدين (لوكاس) ؟

De certeza que não te queres juntar a mim?
هل أنت واثق أنك لا تريد الأنضمام إلي ؟

De certeza que não te cheira a óleo? Não.
هل أنت واثق أنك لا تشم زيتاً؟