"de certeza que queres mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أنت متأكد بأنك تريد أن

De certeza que queres mesmo contá-la?
هل أنت متأكد بأنك تريد أن تقولها؟