"de cobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• من النحاس
• نحاسية
• نحاس
• النحاسية
• نحاسي
• النحاسي
• النحاسيه
• النحاس في
• النحاس و
• النحاسيّة
• إضراب النحاس
• للنحاس

Estou sempre a encontrar pedaços de cobre do sistema eléctrico.
مع الأسنان وجدت قطع صغيرة من النحاس من التجهيزات

A bala pesava 12 g e era feita de cobre puro.
إذن، الرصاصة تزن 12 غرام، و مصنوعة من النحاس النقي

Muitos desses países têm telecomunicações excelentes, hoje em dia, sem nunca pôr fios de cobre no chão.
إن العديد من هذه البلاد تمتلك اتصالات ممتازة اليوم دون وضع أسلاك نحاسية في الأرض أبداً.

Vamos pôr uma endoprótese de cobre, e esta endoprótese corrói a artéria e provoca ataques cardíacos.
سنقوم بتركيب دعامات نحاسية وهذه الدعامات النحاسية ستؤدي إلى تآكل الشرايين وتسبب نوبات قلبية.

Quando isso acontece, podemos pegar nestas esferas de cobre com carga positiva e transformá-las num cobre brilhante, metálico e condutor.
وعندما يحدث هذا، يمكننا أخذ هذه السطوح النحاسية المشحونة إيجابًا وتقوم بتحويلها إلى نحاس براق، لامع ومعدني وموصل.

Aí, descobriu um acúmulo de artefactos preciosos, joias e peças em metal, incluindo dois diademas e um escudo de cobre.
وهناك اكتشف مخزونًا من التحف الثمينة والمجوهرات والأشغال المعدنية بما فيها إكليلين ودرع نحاسي.

Queremos dinheiro e poder e queremos o anel de cobre do êxito.
أنت تعلم نحن نريد المال والقوة ونريد الإستيلاء على الخاتم النحاسي

Quando encontrei a bala, encontrei um veio de cobre no solo.
عندما وجدتُ الرصاصة، وجدتُ وريد من النحاس في الأرض أيضاً.

O homem que levava a bacia de cobre... tinha um ankh egípcio.
حمل الرجل وعاءاً من النحاس معه، كان عليه رمز حياة مصري.

Tem uma casa... e muitos instrumentos de cobre excelentes.
اٍن لديك بيت و أدوات كثيرة لطيفة من النحاس

Devia de ver algo que valesse a pena, tipo transformar uma moeda de cobre em ouro.
يجب عليك أن ترى شيئاً مجدياً مثل تغيير عملة نحاسية إلى ذهب خالص

Estamos próximos da montanha de pedra negra... onde sob uma cúpula de cobre há um cavaleiro de cobre.
نحن قرب جبل حجارة أسود تحت قبة نحاسية يقف فارس نحاسي

Se não, sacaremos o de meu caminhão. Tubagem de cobre.
إذا لم يوجد، سنسحب من الشاحنة ما يكفي نعم، أنابيب نحاسية

A explosão fundirá este lugar numa grande e sólida panela de cobre.
سيؤدي الانفجار والحرارة إلى تحويل هذا المكان إلى قطعة نحاس كبيرة

Dizem que é dono da mais rica mina de cobre da região.
الكلام على انه يملك اكبر حصة نحاس في المقاطعه.

O fio de cobre também deve ter sido roubado.
تلك الاسلاك النحاسية ربما كانت مسروقة من البداية

Todo este fio de cobre dará uma sova na Cúpula.
كل الأسلاك النحاسية تلك ستكون كافية لتحييد عمل القبة

Segundo projétil: 9 milimetros com casca de cobre.
الطلقة الثانية: عيار 9 ملم ذات غلاف نحاسي

Por isso, com papel, fita de cobre, uma lâmpada e uma bateria, podem fazer este projeto por menos de um dólar.
فمع وجود الورق والشريط النحاسي والمصباح والبطارية، يمكنُ للاشخاص انجاز هذا المشروع بأقل من دولار

O petróleo se destilará, e passará por este tubo de cobre.
والنفط يسير من خلال هذا المواسير النحاسيه

E depois há de cobre que é o único que uso.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه

Acho que há um modo de encontrá-lo mais fiável do que fio de cobre e fita-cola.
أعتقد أنّ هُناك وسيلة لإيجادها أكثر موثوقيّة من الأسلاك النحاسيّة والأشرطة اللاصقة.

Soube que ele tinha acabado de descobrir o maior depósito de cobre do Sudeste Asiático, e todos queriam um bocado dele, inclusive eu.
الآن، ترى، انه اكتشفت للتو أكبر إضراب النحاس في جنوب شرق آسيا، وأراد الجميع قطعة منه، بما في ذلك لي.

O dono da mina de cobre mais valiosa deste território.
مافي ذلك انه يملك اغنى منجم للنحاس في هذه المقاطعه.