"de controlar tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحكم بكل شيء
• للسيطرة على كل شيء

a parar de controlar tudo também.
علي أن أتعلم كيفية التوقف من التحكم بكل شيء

Certo, mãe, é um ensaio clínico, eles têm de controlar tudo no ambiente... a temperatura da sala, a tua temperatura... tudo.
صحيح، أمي.. إنها تجربة سريرية عليهم أن يكونوا قادرين على التحكم بكل شيء في محيطك

- Toda essa necessidade de controlar tudo.
-الذي يريد التحكم بكل شيء ،

No meu problema com o álcool e na necessidade de controlar tudo.
في إسرافي في الشرب وحاجتي للسيطرة على كل شيء

A tua necessidade de controlar tudo e todos manteve-me isolado do mundo, quando não deveria ser assim.
احتياجكِ للسيطرة على كل شيء وكل شخص... تسبب في عزلتي مع أنني لم أكن أحتاج لهذا