"de corridas" - Translation from Portuguese to Arabic

• سباق
• سباقات
• للسباقات

Gosta muito de corridas de motocross e quer ser arquiteto.
و سباق الدراجات الحر, و يريد أن يصبح معماريا.

Sentiram muito a minha falta? Olhem o barco de corridas.
هل افتقدتموني كثيرا اوه ,انظر الى سباق الزوارق ذاك

Talvez se tornem desportistas, motoristas de autocarros ou pilotos de corridas.
قد يصبحوا رياضيين أو قائدي حافلات أو قائدي سيارات سباق

Não, temos uma pista de corridas, falta-nos o carro de corrida.
حسنا , لدينا حلبة سباق ما نحتاجه هو سيارة سباق

E, ser piloto de corridas significa competir com outras pessoas.
ان تكون سائق سباقات فانك تتسابق مع اناس آخرين.

O que sabes de corridas de stock car?
ـ و هل تعلم أن هذا سباق سيارات؟ ـ اجل , لقد شاهدته على التلفاز

Por que não arranja um carro de corridas, e faz a rua a 300 kms/h.
لم لا يأتي بسيارة سباق ويسير بسرعة 200 ميلاً في الساعة؟

Preparem-se, apostadores... para o Campeonato Mundial de corridas Caninas.
المذيع: استعدوا يامقامرين لسلسلة سباق الكلاب العالمي

Vai para a pista de corridas de galgos onde o encontrámos.
أنظروا ، إنه يتوجه إلى حلبة سباق الكلابة حيث وجدناه أول مرة

Decorou-o como um carro de corridas e outras coisas assim.
لقد قام بطلاء خطوط سباق عليها و العديد من الاشياء الأخرى

Não, isto é um carro de corridas. É ilegal. Só me faltava a polícia!
هذه سيارة سباق غير قانونية كل ما أحتاجه تقرير شرطة

Depois da tempestade passar, mostro-te a cápsula de corridas.
عندما تنتهى العاصفة، سوف أريك عربة سباقى. فأنا أبنى عربة سباق بنفسى

O meu sócio Walter está a usar o protótipo do equipamento de corridas, um fato obrigatório para os empregados.
أوه، ي. شريكي، والتر، يَلْبسُ سباق ترسِ نموذجِنا. هي قضيةُ قياسيةُ لكُلّ المستخدمون.

Maggie... Achas que andei a trabalhar como um mouro para te pagar os estudos Apenas para te voltar a ver atrás do volante de um carro de corridas?
ماغي أتعتقدين أني أدخلتك للمدرسة لأراك تنتهي في سباق شوارع

Ok, sou um piloto de corridas semi-profisional e um tatuador amador.
حسنا، أنا سائق سيارات سباق شبه محترف... وفنان وشمِ هاويِ...

Estou um pouco excitado porque esta é uma das melhores experiências da minha vida porque estou a conduzir um carro de corridas!
أشعر بالحيوية الآن لأن هذه أحد أعظم الخبرات الرائعة في حياتي لأنني أقود سيارة سباق

Eu gosto de corridas de cavalos, cocktails, cuecas, e não boxers.
و أحب سباق الخيل مانهاتنس، بخلاصة لسنا ملاكمين

Digo, de basebol, de boxe, de corridas de automóveis.
. أعني، لعبة البيسبول، المصارعة، سباق السيارات.

Isso é para pilotos de corridas. Mãe, à tua esquerda.
إنها لسائقي سباقات السرعة - أمي، إلى يسارك -

Senhores e senhoras O campeão de corridas Trip Murphy.
سيداتي ساداتي بطل سباقات النيكستل تريب ميرفي

Nós treinamos cavalos de corridas, certo... e ela não vai correr mais então,
... نحن ندرب الخيول للسباقات ... وهي لن تتسابق ثانيةً، لذا