"de crises" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأزمات

Por isso, este tipo de crises pode ter a mesma função que as duas guerras mundiais no século XX.
لذا يمكن أن تؤدي هذه الأزمات نفس وظيفة الحربين العالميتين في القرن العشرين.

Este lugar precisa de alguém para controle de crises.
هذا المكان يُمكنه أن يستفيد من شخص في إدارة الأزمات.

Já tivemos a nossa dose de crises políticas, mas não há maior crise política do que esta.
لقد حصلنا على نصيبنا من الأزمات السياسية لكن هذه أزمة سياسية ضخمة للغاية

Tiveste uma cadeira de gestão de crises no curso de Relações Públicas, certo?
لديكِ خبرة بإدارة الأزمات في مجال العلاقات العامة، أليس كذلك؟

Então, para quê o Controlo Nacional de crises?
إذًا لماذا تحرك مكتب إدارة الأزمات الوطنية؟

Ele também trabalhou num hospital infantil e no Centro de crises da cidade.
لا، تطوع أيضا في مستشفى الأطفال ومركز التعامل مع الأزمات

Você trabalhou para a firma de controlo de crises, Fallbrook Dunn?
هل أنت موظف من قبل شركة إدارة الأزمات (فولبروك دون)؟

É possível fazer diagnósticos de crises, com antecedência, por isso podemos estar preparados, podemos tomar medidas, podemos assumir responsabilidades, para que nunca mais crises extremas como a Grande Recessão ou a crise europeia possa apanhar-nos de surpresa.
فمن الممكن تطوير وسائل التشخيص قبل الأزمات حتى نتمكن من أن نكون مستعدين، ونأخذ تدابيرنا يمكننا تحمل المسؤولية وذلك لن يكون ابدا مرة أخرى النقيضين والأزمات مثل الكساد العظيم أو الأزمة الأوروبية تأخذنا على حين غرة

Eu ensino negociação de crises.
انا ادرس مفاوضات الأزمات

Chefe da gestão de crises da Farmácia Virtanen.
رئيس قسم "إدارة الأزمات" في "(فيرتنين) للأدوية"

Ontem, o Centro de crises reportou uma falha no sistema.
التي العريف (بيك) تطوع فيها يوم أمس، في مركز علاج الأزمات

Centro de crises do Metro Ties
مركز التعامل مع الأزمات