"de dante" - Translation from Portuguese to Arabic

• دانتى
• دانتي

No "Inferno" de Dante, o Virgil escolta Dante através dos Nove Círculos do Inferno, e aqui o Phlegyas é quem o leva através do Rio Styx, o Rio da Morte.
فى جحيم دانتى , فيرجيل مرافقة دانتى تسقط عبر الدوائر التسعة للجحيم وفيجياس هنا الواحد الذى

Num poema épico menos famoso, O Inferno de Dante 2:
في قصيدة ملحمية غير مشهورة, "جحيم دانتى 2 :

A imigração para os EUA é o 10º círculo do inferno de Dante.
وزارة الهجرة للولايات المتحدة ربما تكون الى حد بعيد مثل دائرة دانتى العاشرة في الجحيم

Esta estranha e incrível visão era como entrar no Antigo Egipto ou no Inferno de Dante.
هذا المنظر الغريب والمذهل يشبه أن تمشي في مصر القديمة أو جحيم دانتي.

Mas, em vez de o silenciarem, o longo exílio de Dante resultou na maior crítica de todas.
ولكن بدلاً من إسكاته، جعل هذا المنفى الدائم من دانتي أعظم النقاد.

O próprio poeta recebeu a redenção terrena tardia, em 2008, quando a cidade de Florença revogou finalmente o obsoleto exílio de Dante.
وتلقى الشاعر نفسه متأخرًا الفداء الدنيوي في عام 2008، عندما ألغيت مدينة فلورنسا في النهاية نفي دانتي القديم.

Aquela série que fez, baseada no "Inferno" de Dante, aquela com o tipo a comer a cabeça do outro tipo...
تلك السلسلة التى قمت بها بناءا على جحيم دانتى الرجل الذى يمضغ رأس ..... الرجل الاخر

Peregrinos de Dante.
- حج دانتى **تحدث عن دانتى و تصوره لطبقات الجحيم - لا

O Purgatório de Dante Os Contos de Canterbury
مُطهر دانتى وحكايات كانتربيرى

A Divina Comédia, a viagem de Dante Alighieri ao Inferno.
الكوميديا المقدسة) ... ) رحلة(دانتى أليجيرى) فى أعماق الجحيم

Uma citação do "Inferno" de Dante.
مقتبسة من دانتى انفيرنو

É do "Inferno" de Dante.
هذا من دانتى انفيرنو

DIAGRAMA DO INFERNO de Dante
خطة جحيم دانتى

O peregrino de Dante encontra o Pier del la Vigna no sétimo Inferno... e, tal como Judas Iscariote, morreu enforcado.
المهاجر دانتي اكتشف بيير ديلا على المستوى السابع من الجحيم ومثل يهوذا

Ele projetou seu M.O. para recriar os 9 círculos do inferno de Dante .
هو صمم وسيلته على اعادة خلق دوائر دانتي التسعة الجهنمية

Ele postou um blog sobre matar pessoas em sua escola usando os 9 círculos do inferno de Dante.
نشر مدونة بخصوص قتل الناس في مدرسته بإستخدام دوائر دانتي التسع الجهنمية

O escrito do Inferno de Dante pode ser interpretado como uma espécie de escada.
مستويات جحيم دانتي يمكن تفسيرها بأنها نوع من السلالم صحيح

O Inferno de Dante já não é uma ficção, é uma profecia.
جحيم دانتي لم يعد خيال بعد الان أنه نبؤة

Bem, avise alguém que as luzes da máscara de Dante deviam ser ligadas.
هل يمكنك اخبار شخص بفتح اضواء قناع دانتي يجب ان يضاء لأني بالكاد اراه

As duas partes seguintes, "Purgatório" e "Paraíso", continuam a jornada de Dante, à medida que ele sobe o Monte do Purgatório e ascende às nove esferas celestiais do Céu.
وفي الجزءان التاليان :"المطهر" و"الجنة"، يواصل دانتي رحلته بينما يقيس جبل المطهر ويصعد الأفلاك السماوية التسعة للسماء.