"de debaixo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من تحت

de debaixo do camião, eliminas a carrinha atrás de ti.
من تحت الشاحنة ستتخلص من السيارة التي خلفك مباشرة

Descalça os sapatos, apanha a arma de debaixo do sofá, para onde Jackie a atirara intencionalmente.
خلع حذاءه أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق

Mulher de 26 anos, vítima de uma explosão de gás, foi retirada de debaixo do entulho ao fim de seis horas.
أنثى بعمر ست وعشرين سنة انفجرت غرفة الغاز في البناية التي كانت بها وأخرجت من تحت الأنقاض بعد ست ساعات

Talvez ela precisasse da tua ajuda para tirar uma ervilha de debaixo do colchão.
ربما هي بحاجة لمساعدتك لإزالة بولها من تحت عضوها

Ele passou de debaixo do chão para dentro da parede.
ذهبت من تحت الأرضيّة إلى داخل الجدار

Então, enquanto ele estiver lá fora a procurar no jardim, ou algo, eu tiro a chave de debaixo do tapete e ponho-a de novo na mala dela, antes da polícia chegar.
ثم ، بينما هو يبحث في الحديقة ... أو شيئاّ ما سآخذ المفتاح من تحت سجادة الدرج ... وأعيده إلى حقيبتها قبل وصول الشرطة ...

Escorregou de debaixo do banco da segunda vez que quase morremos.
إنزلقت من تحت المقعد

Nada de debaixo do lava-loiça. Nada de produtos de limpeza, de detergentes, de cera para móveis e de bocados de esfregões cortados.
لاشيء من تحت المغسلة !