Desde que assumi funções, sou visto publicamente como sendo frágil em questões de Defesa Civil. | Open Subtitles | منذ أن توليت منصبي كان تقييمي ضعيفاً في أمور الدفاع المدني |
Provavelmente são apenas transmissões de Defesa Civil despoletadas pelas bombas. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون كل ا علب البث الدفاع المدني سبّبَ مِن قِبل يَضْربُ بالقنبلة النووية. |
Por exemplo, alguns aqui lembrar-se-ão deste dia, em junho de 1958, o dia do Exercício de Defesa Civil Nacional, em que dezenas de milhões de pessoas em 78 cidades foram para o subsolo. | TED | فمثلا، البعض هنا يذكر هذا اليوم، يونيو 1958 تجريب الدفاع المدني الوطني حيث توجه عشرات الملايين من الناس في 78 مدينة تحت الأرض |
O Teste de Defesa Civil terminou. | Open Subtitles | إن إختبار الدفاع المدني قد إنتهى |
O Escritório de Defesa Civil passou a seguinte mensagem. | Open Subtitles | ضابط الدفاع المدني أصدر الرسالة التالية:" |
Adeus, Adil. Eu mando-te os planos de Defesa Civil que querias. | Open Subtitles | وداعاً (أديل)، سأرسل لك مخططات الدفاع المدني التي أردتها |
Treino de Defesa Civil. | Open Subtitles | تدريب الدفاع المدني. |
Somos o Corpo de Defesa Civil. | Open Subtitles | هذه هيئة الدفاع المدني |
Somos o Corpo de Defesa Civil. | Open Subtitles | هذه هيئة الدفاع المدني. |
O meu pai disse para irmos para a escola numa emergência. É o centro de Defesa Civil de Greypoint. | Open Subtitles | انه امر مركز الدفاع المدني |
Somos o Corpo de Defesa Civil... | Open Subtitles | هذه هيئة الدفاع المدني... |
Somos o Corpo de Defesa Civil... | Open Subtitles | هذه هيئة الدفاع المدني... |
Eles não ensinam isso na aula de Defesa Civil, mas estou a ler esse livro, "A Hora Final", e uma explosão termonuclear tem um alcance de 15 km. | Open Subtitles | ألم يذكروا لكِ هذا في دورة الدفاع المدني... "ولكن قرأت كتاباً بعنوان "على الشاطئ... جاء فيه أنّ القنبلة الهيدروجينية يبلغ. |
O Escritório de Defesa Civil. | Open Subtitles | "مكتب الدفاع المدني" |