Há uma área de demolição no lado norte da rua. | Open Subtitles | يوجد موقع هدم في الجانب الشمالي من الشارع. |
Um robô de demolição avançou pela casa do Lanning... comigo ainda lá dentro. | Open Subtitles | روبوت هدم و تحطيم هدم بيت لاننينج و أنا داخله |
Parece que ele tem uma licença de demolição, e há dois meses atrás, assinou o transporte de RDX usando cartão de crédito para pagar. | Open Subtitles | تبين انة حصل على رخصة هدم , و منذ شهرين قام بالتوقيع على شحنة من الار دى اكس باستخدام بطاقة الائتمان الشخصية لدفع ثمنها |
Sr. Johnson, diga ao presidente que as equipas de demolição terão acesso total às 6h00 de amanhã. | Open Subtitles | أخبر المدير التنفيذي بأنّ طاقم الهدم سوف يصل في الساعة الـ06: 00 غدا |
Quando o projecto de demolição foi adiado, devolveu a caixa, com um cartucho a menos. | Open Subtitles | عندما تأجل مشروع الهدم, قمت بإرجاع الصندوق ناقصاً إصبع ديناميت |
Nasceu pobre em Midland, Texas, revelou-se promessa como condutor de ralis e provas de demolição. | Open Subtitles | تربى فقيراً في ... "ميدلاند بولاية تكساس" أظهار جيد في القيادة ديربي المحطمة و حلبات الرملية |
O nosso plano era demolir a casa com algum equipamento grande de demolição. | Open Subtitles | وكانت خطتنا هى أن نسحق المكان بمعدات هدم كبيرة |
Eles vão precisar de uma bola de demolição para me tirar daqui | Open Subtitles | سيحتاجون لكرة هدم لكي يخرجوني من هنا |
Eles vão precisar de uma bola de demolição para me tirarem daqui! | Open Subtitles | سيحتاجون لكرة هدم لكي يخرجوني من هنا |
Um desses outros negócios era uma companhia de demolição. | Open Subtitles | أحد مشاريعه الأخرى كانت شركة هدم بناءات |
Quando ele estiver na Comic-Con, vou trazer uma bola de demolição. | Open Subtitles | عندما يتواجد في معرض (كوميك كون) سآتي بكرة هدم |
O mistério da empresa de demolição. | Open Subtitles | هدم الشركة الغامض |
- O que estás a fazer? - É uma área de demolição. | Open Subtitles | -إنه موقع هدم . |
Um pequeno projeto de demolição. | Open Subtitles | مشروع هدم صغير |
Cargas de demolição. | Open Subtitles | قنابل هدم. |
O concurso de demolição? | Open Subtitles | هدم "ديربي"؟ |
Alteraram a data de demolição, e como a cidade já foi evacuada... | Open Subtitles | لقد قدموا موعد الهدم ومنذ أن المدينة في إخلاء |
Segundo a equipa de demolição, o edifício de 15 andares... | Open Subtitles | تبعا لما قاله فريق الهدم , فإن البناء المكون من 15 طابق |
Estudar as plantas, explorar a estrutura, desenhar planos de demolição, colocar as munições. | Open Subtitles | أدرس الخرائط والمخطوطات ، أتفحص البنية أرسم خطط الهدم ، ازرع الذخائر |
Uma corrida de demolição não é uma terapia. | Open Subtitles | ماذا ؟ - ديربي التحطيم ليس بعلاج - ! |