de Denver para Washington e para segurança de um armazém em seis meses. | Open Subtitles | من دينفر لواشنطون لمستودع حماية سري في غضون ستة أشهر |
Assegura-te de que temos vaqueiros suficientes para cuidar do gado quando ele chegar de Denver. | Open Subtitles | تأكد من وجود رعاة كافين لرعاية الماشية ..عندما تصل إلى هنا من دينفر |
O Crying Jonesy e o Boone Kid de Denver. | Open Subtitles | كرين جونزي , وذا بون كيد من دنفر |
De qualquer forma... acho que seria mais fácil para vender a casa, estar perto de Denver. | Open Subtitles | على أية حال،إعتقدت أننا سنحضى بوقت أسهل لبيع المنزل كونه قريباً من دنفر |
Só sabemos que trabalha a entregar carros para uma oficina de Denver. | Open Subtitles | كل نحن نعرف بأنه مستخدم ك سائق تسليم سيارة بوكالة في دينفير. |
E nós dissemos se não seria fantástico comer omeletes de Denver agora mesmo? | Open Subtitles | وفكرنا, ألن يكون رائعا أن نأكل عجة على طريقة دنفر الآن? |
Ginásio de Denver, Billy Bob Banjo me atingiu com uma placa com um prego e me cortou o bíceps em dois. | Open Subtitles | في دنفر, السيد بوب ضربني بسكين في ذراعي وقطع جزء من عضلتي |
A explosão veio de Oeste. Talvez de Denver. | Open Subtitles | حسنا ، انه يبدوا انفجارا من الغرب ، تقريبا من مدينة دنفر |
Depois liguei a Donna Smith de Denver, que toma agora 9 medicamentos diferentes, e convidei-a a juntar-se a nós. | Open Subtitles | وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي |
Assegura-te de que temos vaqueiros suficientes para cuidar do gado quando ele chegar de Denver. | Open Subtitles | تأكد من وجود رعاة كافين لرعاية الماشية ..عندما تصل إلى هنا من دينفر |
Com o Dr. Bob, de Denver. Não é demais? | Open Subtitles | د.بوب من دينفر ،أليس ذلك رائعاً؟ |
Esta noite os pais do McKnight vão chegar, de Denver. | Open Subtitles | والدا مكنايت سيأتون من دينفر الليلة |
Um padre protestante de Denver vem falar connosco amanhã. | Open Subtitles | سيأتي هذا الوزير البروتستانتي من "دينفر" للتحدث معنا غداً |
São de Denver? | Open Subtitles | - من دينفر، هه؟ - نعم، من دينفر |
Não, na outra direcção. Parece que foi de Denver. | Open Subtitles | انها تقريبا من دينفر |
O Grand Continental Service de Denver para Los Angeles, está a carregar. | Open Subtitles | الخدمة القارية الكبرى من "دنفر" إلى@ @لوس أجلوس" ستغادر الآن" |
Vai para as Montanhas Rochosas, à saída de Denver. | Open Subtitles | عبر جبال الروكي خارجاُ من دنفر |
Fui de carona de Denver a Bolívia e fomos com um caminhoneiro em... | Open Subtitles | تنقلت مع الغرباء على الطريق مرة واحدة من "دنفر" إلى "بوليفيا" وحتى الظهر، حصلنا على شاحنة فركبناها |
Sou o Bob Palmer, KLZ TV News de Denver. | Open Subtitles | هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير. |
Quando as contas estiverem disponíveis, demoram uma hora a transferirem os fundos do seu banco de Denver. | Open Subtitles | عندما تكون الحسابات جاهزة سيَأْخذُ أقل مِنْ السّاعة ـ ـ ـ للأموالِ الّتي سَتُحوّلُ مِنْ مصرفِكَ في (دينفير)ِ |
- Como se faz a omeleta de Denver? | Open Subtitles | - كيف تُصنع عجة على طريقة دنفر? |
E a lei diz que todas as disputas mineiras têm de ser resolvidas pelo juiz federal de Denver. | Open Subtitles | و القانون يقول كل نزاعات الحقوق المعدنية سوف تقام في دنفر من قبل القاضي الفيديرالي |
Vêm aí radiação de Denver. | Open Subtitles | هناك اشعاع قادم من مدينة دنفر |
E o seu adversário de Denver, Colorado, o campeão mundial de pesos-pesados, | Open Subtitles | ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن |