"de descodificação" - Translation from Portuguese to Arabic

• فك التشفير
• فك الشفرة
• فكّ التشفير
• لفك التشفير

Pagamos o resgate, mas, não enviaram a chave de descodificação.
لقد دفعنا الفدية ولكنهم لم يرسلوا مفتاح فك التشفير

Compre uma chave de descodificação ou perde os seus dados para sempre.
أشتري مفتاح فك التشفير أو ستفقد البيانات الخاصة بك إلى الأبد

A informação é colocada em inúmeros servidores protegidos, que podem ser acedidos com programas de descodificação e senhas.
و المعلومات موجودة على عدة سيرفرات محمية بجدران نارية و يتم دخولها ببعض برامج فك الشفرة و الكلمات السر

Porque o programa de descodificação está aqui.
لأن برنامج فك الشفرة موجود على هذا الكمبيوتر

Principalmente se o programa de descodificação só baixar em...
لاسيّما لو أنّ برنامج فكّ التشفير هذا يرفض التحميل، عشر دقائق؟

Um programa de descodificação da NSA a verificar todas as conexões possíveis das pessoas na lista.
برنامج لفك التشفير يخص وكالة الأمن القومي يفحص كل الروابط المحتملة بين الأشخاص في القائمة.

Vamos passar estas letras por um programa de descodificação.
حسناً، لنفحص هذه الحروف من خلال برنامج فك التشفير

A informação pode ser recuperada desde que tenhamos a chave de descodificação correcta.
المعلومات يمكن ان تُسترجع طالما انكى لديكى مفتاح فك التشفير الصحيح

Bem, se as cavilhas são uma chave de descodificação, devemos ser capazes de o ler, correcto?
حسناً , اذا كانت الاوتاد هى مفتاح فك التشفير فيجب علينا ان نكون قادرين على قرأتها , صحيح ؟

Paguei 50 mil dólares e ainda estou à espera do e-mail com a chave de descodificação.
و مازلت بإنتظار رساله لــ مُفتاح فك التشفير

Submeta-a à primeira fase de descodificação e imprima-a.
ضعها بمرحلة فك التشفير الأولى و قم بطباعتها.

E o dispositivo de descodificação.
ووسيلة فك الشفرة

o meu algoritmo de descodificação deveria... Antes tarde do que nunca. Certo, só havia duas coisas no laptop:
...جهازي الحسابي لفك التشفير كان عليه أن أن يأتي متأخراً أفضل من ألا يأتي أبداً حسناً ، إذن