O terminal diz que... uma grande quantidade de emails não foi enviada correctamente... | Open Subtitles | يقول الجهاز أن كمية كبيرة من رسائل البريد الإلكتروني لم تُرسل بشكل صحيح |
Dentro dos EUA, 3.100 milhões de emails e chamadas. | Open Subtitles | وفي حدود الولايات المتحدة. 3100000000 رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات. |
E, devo admitir, ainda tenho pilhas de correio que não foram organizadas e pilhas de emails que não li. | TED | ويجب أن أعترف أنه لا يزال لدي أكوام من البريد التي لم أقم بفرزها بعدُ وأكوام من رسائل البريد الإلكتروني التى لم أطلع عليها |
Nenhum documento, nenhuma troca de emails, testemunhas. Só falamos atrás de portas fechadas. | Open Subtitles | لا وثائق ولا رسائل إلكترونية ولا شهود، نتحدث في الكواليس فقط |
Nada de emails, nenhuns telefonemas, nada. | Open Subtitles | لا رسائل إلكترونية ، لا مُكالمات ، لا شيء |
Vamos expandir esta plataforma para o mundo, mas já recebi milhares de "emails" de pessoas de todo o mundo — professores, educadores, estudantes, e outros arqueólogos — tão empolgados por ajudar e participar. | TED | نحن في طريقنا إلى توسيع هذه المنصة إلى العالم، ولكنني قد توصلت بآلاف رسائل البريد الإلكتروني من أشخاص في جميع أنحاء العالم - أساتذة ومعلمين وطلاب وعلماء آثار آخرون - والذين هم متحمسون جدا للمشاركة. |