"de encontrar quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نجد من

Se não quisermos fazer isto, temos de encontrar quem o faça.
إذا لم نرغب بفعل هذا يجب أن نجد من يفعله

Não, temos de encontrar quem fez isto antes que façam outra vez.
نعم، يجب أن نجد من يقبع وراء هذا قبل أن يسعوا وراءه مُجدّداً.

Temos de encontrar quem fez isto e pregar-lhe o rabo à parede.
علينا أن نجد من فعل هذا ونُثبت عليه جرائمه

Agora, temos de encontrar quem eles acham que fez isto.
الآن ، يجب أن نجد من يعتقدان أنه فعل هذا

Mais do que isso temos de encontrar quem os levou.
والأهم من ذلك، علينا أن نجد من اخذهم.

Temos de encontrar quem lhes fez isto.
-لا يهم علينا أن نجد من فعلوا بهم هذا

- Temos de encontrar quem os levou.
-علينا أن نجد من أخذهم .