"de encontrarmos o" - Translation from Portuguese to Arabic

• من إيجاد

Não partimos, tão perto de encontrarmos o teu pai.
لن أغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدكَ.

Não partimos, tão perto de encontrarmos o teu pai.
لن نغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدكَ.

Não partimos, tão perto de encontrarmos o teu pai.
لن أغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدك.

É a única maneira de encontrarmos o rapaz.
إنها الطريقة الوحيدة التي ستتمكنينَ من خلالها من إيجاد الطفل

Minha General, parece-me que há muita burocracia que nos impede de encontrarmos o Chuck.
جنرال,كل ما أسمعه هو أن الكثير من البيروقراطية تمنعنا من إيجاد (تشاك)