"de escapar de uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• للهروب مِنْ

E se a Elsa não encontrou uma forma de escapar de uma urna nos últimos 30 anos... duvido que alguma vez o consiga.
وطالما لمْ تستطع (إلسا) إيجاد طريقة للهروب مِنْ الجرّة طيلة 30 عاماً... -فأشكّ أنّها ستفعل يوماً