"de escrever um livro" - Translation from Portuguese to Arabic

• كتاباً

E surgiu-me a ideia de escrever um livro de cozinha.
وقد توصلت لفكرة بأنني سأكتب كتاباً عن فن الطبخ.

Gostaria de escrever um livro de entrevistas sobre como é trabalhar para as famílias brancas.
أريد إنشاء كتاباً من المقابلات بشأن العمل للعائلات البيض.

Só não preciso de escrever um livro acerca disso.
أنا لا أحتاج أن أكتب كتاباً عنها

Acho que ele acabou de escrever um livro sobre confrontar o "homem interior"
...أظن أنه كتب كتاباً لتوّه عن مواجهة شخصك الداخلي

Eu tinha acabado de escrever um livro chamado "Abençoada".
لقد كتبت كتاباً للتو اسمه "مُنعم".

- Gostava de escrever um livro. - Toda a gente gostava.
-أريد أن أكتب كتاباً