"de esmeralda" - Translation from Portuguese to Arabic

• زمردي
• الزمردية

Cada vez que o faço, acabo com buracos na cara e um solitário de esmeralda no nariz.
لأنه في كل مرة أنتي مع مجموعة ثقوب في الوجه ومسمار زمردي في هذا المكان

A equipa das provas encontrou um brinco de esmeralda na rua ao pé da loja, mas o mais estranho é que tinha o suporte.
فريق البحث وجد قرط زمردي على الطريق بجانب المعرض. لكن الغريب بأن خلفيته كانت معه.

Cor de esmeralda.
اخضر زمردي

Viemos pedir-lhe para libertar o Espantalho... e restabelecer a Cidade de esmeralda.
جئنا لنطلب منك أن تطلق سراح خيال المآتة وتعيد المدينة الزمردية

Todas as esmeraldas da Cidade de esmeralda na realidade pertencem-me.
كل الزمردات التي في المدينة الزمردية كانت ملكي حقا

Depois vamos para a Cidade de esmeralda e ver o meu amigo Espantalho.
ثم نذهب إلى المدينة الزمردية ونرى صديقي خيال المآتة

Vossa Majestade, elas descobriram a Estrada dos Tijolos Amarelos, e estão a caminho da Cidade de esmeralda.
فخامتك إكتشفوا طريق الطوب الأصفر وهم في طريقهم إلى المدينة الزمردية

Talvez ele nos possa dizer o que aconteceu na Cidade de esmeralda.
ربما يمكنه أن يخبرنا بما حدث للمدينة الزمردية

Adoro os lagos de esmeralda que passam por olhos.
أحب أولئك البرك الزمردية المتنكرة كعيون.

Ele conquistou a Cidade de esmeralda e levou todas as esmeraldas.
فتح المدينة الزمردية وأخذ كل الزمردات