Aqui está a Margot Robbie, num banho de espuma, para explicar. | Open Subtitles | ها هي مارجوا روبي في حمام فقاعات كي تشرح الامر |
Vou para casa tomar banho de espuma. | Open Subtitles | عائدة إلى البيت الآن وآخذ فقاعات الحمام اللطيفة |
Eliminadores de ondas de nível industrial, extintores de espuma. | Open Subtitles | لدينا صناعه محسنه كاتمات اندفاع رغوة مضادة للحريق |
Banho de espuma, prova de roupa, andar com um livro na cabeça. | Open Subtitles | حمام مع رغوة ، قياس الثياب تمشي وهي تضع كتابا على رأسها |
Um latte. Pingaste um pouco de espuma na blusa. | Open Subtitles | أرى قليلاً من الرغوة موجودة على بلوزتك هُنا. |
"e banhos de espuma para dois. | Open Subtitles | تُحب حياة العربدة، والنيران المُريحة وفقاعات الحمام لشخصان |
Vou fazer um manto de espuma. Também toma banho nua, mamãe? | Open Subtitles | سأصنع لنفسي بدلة من الفقاعات هل تستحمين وأنتِ عارية أيضاَ يا أمي ؟ |
Festas de bolhas, banhos de espuma, toda a gente a nadar nua? | Open Subtitles | حفلات بإستخدام الفقاقيع ، حماماً من الفقاقيع هل الجميع يلقون بأشياءاً عند الغطس؟ |
O Skin Man está a telefonar directamente de um banho de espuma. | Open Subtitles | يا، سكولي، رجل جلد يدعوني من فقاعات الحمام. |
Nessa dimensão há muita coisa parva, mas não banho de espuma. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء المقرفة في هذا البعد فقاعات الاستحمام ليست واحداً منها |
E depois estou pronto para largar o robe e meter-me no meu banho de espuma. | Open Subtitles | حينها أكون مستعدة لإسقاط ردائي والانزلاق إلى فقاعات الحمام |
Esfolia-te o que quiseres, eu vou tomar um banho de espuma com uma bola de citrinos efervescente. | Open Subtitles | حسناً ، تريد الليفة خذها سآخذ فقاعات الحمام الحمضية الفوارة |
As nossas mães eram as melhores amigas antes da minha morrer, sim? Nós costumavamos tomar banhos de espuma juntos... | Open Subtitles | آمهاتنا كانوا أصدقاء مقربين قبل موت أمي لقد إعتدنا أخذ حمام فقاعات سويًا |
Faz dedos gigantes de espuma para os jogos de futebol. | Open Subtitles | انه يجعل أصابع رغوة العملاقة لمباريات كرة القدم. |
E agora... sê querida... e vai buscar uma bela garrafa de tinto da adega, enquanto eu preparo um belo banho de espuma aiurvédico. | Open Subtitles | قنينة نبيذ أحمر من القبو بينما أحضر لنا حمام من رغوة الايروفيدا، هلّا فعلتي؟ |
A Miley Cyrus fez sexo com uma mão gigante de espuma por volta das 6:00 da manhã. | Open Subtitles | مايلي سايرس حظت بعلاقة جنسية مع إصبع رغوة في السادسة مساءً بتوقيت الوسط |
O que fiz foi enchê-lo de espuma para que não pegasse fogo a ele mesmo. | Open Subtitles | الذي فعلته حقاً بإني وضعت وجهه في رغوة حتى لا يمكنه بأن يقتل نفسه |
Comprei um lar fantástico à minha mãe, na Florida, tem um jardim com rochas feitas de espuma, porque ela cai muito. | Open Subtitles | إشتريت لأمي منزل رائع للتقاعد. في فلوريدا مزود بحديقة شاي وصخور مزيفة مصنوعة من الرغوة لأنها تقع كثيراً |
Este assento é feito de espuma de compressão. | Open Subtitles | مقعد هذا الكرسي مصنوع من الرغوة المضغوطة |
A humanidade sobreviveu milhares de anos... sem os amortecedores de espuma e portões por toda a parte. | Open Subtitles | لقد صمد الجنس البشري لمدة ألاف السنين بدون تلك المصدات المصنوعة من الرغوة و البوابات في كل مكان |
Então, achaste que era um assassino que mata com música e banhos de espuma? | Open Subtitles | لذا، فاعتقدت أنّنى أحد أؤلئك القتلة الذين يقودونكِ إلى موتِك بالموسيقى وفقاعات الحمامِ؟ |
Quero 3 sonecas, nove refeições, banhos de espuma e massagens nas costas todos os dias, enquanto tu sais, para ires fazeres um turno duplo. | Open Subtitles | أُريدُ ثلاث إغفاءاتَ، تسع وجباتِ طعام حارةِ وفقاعات الحمامِ والظهرِ تدليك كُلّ يوم بينما تَخْرجُ وعبد على النوباتِ المضاعفةِ. |
Quando o Bob fica tenso, nós tomamos um banho de espuma juntos. | Open Subtitles | عندما يتوتر بوب ناخذ حمام من صابون الفقاعات معا |
Fico excitada com jantares à luz de velas, homens que me fazem rir e banhos de espuma longos. | Open Subtitles | واشعر بالاثارة , عندما اذهب للعشاء على اضواء الشموع واحب الرجل الذى يجعلنى اضحك احب دش الفقاعات وغايتى فى الحياة |
Já. Só tenho de juntar um pouco mais de espuma. | Open Subtitles | نحتاج لإضافة القليل من الفقاقيع للحمام |