"de estacionamento" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوقوف
• وقوف
• موقف السيارات
• ركن
• للسيارات
• موقف سيارات
• وقوفي
• وقوفك
• موقف سيّارات
• لموقف السيارات
• في ذلك العداد
• مواقف سيارات
• مواقف السيارات
• لوقوف
• مرآب

O lugar de estacionamento para deficientes é a miragem do deserto do estacionamento.
ساحة وقوف المعاقين هي بمثابة السراب لصحراء أماكن الوقوف

Não existe algo como lugar de estacionamento para convidados.
ليس هناك شيئاً مثل مكان وقوف سيارات الضيوف

Era o que eles estavam a discutir no parque de estacionamento.
هذا ما كان مايكل واّدم يتشاجران بشأنه فى موقف السيارات

Ele acha que é dono do parque de estacionamento.
يعتقد بأنه المكان خاصته من اجل ركن سيارته.

Você e eu vamos encontrar um parque de estacionamento com calma e definir este bebê em incêndio.
أنت وأنا وستعمل العثور على لطيفة هادئة موقف للسيارات ، وتعيين هذا الطفل على النار.

Temos um parque de estacionamento cheio de carros por todo o lado.
إذا عندنا هنا موقف سيارات مزدحم والسيارات في كل مكان.

Também tenho que validar o meu novo cartão de estacionamento.
أيضا عليّ أن أتحقق من صحة بطاقة وقوفي الجديدة.

É um carro cinzento de quatro portas, no parque de estacionamento.
هناك كرسي باب الحمّال أربعة رمادي في مكان الوقوف.

Sim. Eu tenho estas multas de estacionamento....
أوه, أجل, لقد حصلت على مخالفة ممنوع الوقوف

Quantas multas de estacionamento tiveste que cancelar?
كم من بطاقات مخالفة الوقوف هَلْ أنت كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تُثبّتَ لذلك؟ هو مؤهّلُ، شارونا.

Perdes 100 mil dólares do nosso fundo, destróis um parque de estacionamento, e o teu parceiro leva um tiro?
فقدان 100 ألف دولار من أموال المدينة وتدمير شامل لمبنى مرآب وقوف السيارات وتسببت في إصابة شريكك؟

Esta foi a primeira vez que um primeiro-ministro da Índia recebeu uma multa de estacionamento.
وكانت هذه أول مرة في الهند بأن يعطى رئيس الوزراء مخالفة وقوف سيارة.

Têm ruas de aspeto urbano mas espaços de estacionamento suburbano.
لديهم شوارع المدن , لكن نسب وقوف السيارات في الضواحي.

Ela parou o carro no parque de estacionamento, saiu e pediu ajuda.
حسناً,هي ركنت في موقف السيارات خرجت من السيارة و طلبت المساعدة

Ninguém quer ouvir falar sobre problemas de estacionamento, nunca.
أن يسمع بشأن مشاكل ركن السيارة على الإطلاق

A tua outra testemunha aparece morta num parque de estacionamento.
الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات

Só quero jogar. Mas não pode jogar no parque de estacionamento.
يبدو أنك تختار أغرب الأماكن هذا موقف سيارات

E tira a moto do meu lugar de estacionamento ou mando apreendê-la.
وإبقِ تلك الدراجة النارية خارج مكان وقوفي أو سأحجزها.

O teu passe de estacionamento está no envelope, juntamente com as regras do estacionamento, o que são, digamos, complicadas.
رخصة وقوفك في المظروف إلى جانب قواعد الركن لنقل أنها معقّدة

Estou a fumar erva num parque de estacionamento.
أدخّن الحشيشة في موقف سيّارات.

Esta testemunha vive do outro lado da rua desde o parque de estacionamento.
الشاهدة تقيم بالشارع المقابل لموقف السيارات

Não pus talão de estacionamento.
لم أضع فكة في ذلك العداد.

E isso é realmente valioso, mas se salvares todas as selvas tropicais de se transformarem em parques de estacionamento.
و هذه صفه نبيلة جداً ولكن حتى لو حميت الغابات الاستوائية من ان يحولوا إلى مواقف سيارات

E nesse parque de estacionamento pessoas morrem só de estacionar lá.
وفي مواقف السيارات هذه مجاري التهوية قد صبغت بالغاز السام

Nesta estrada, o carro do Axe deverá virar para o parque de estacionamento.
على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس و هى ستقف فى ساحة لوقوف السيارات

A professora viu-o no parque de estacionamento depois da escola.
معلمته رأته في مرآب المدرسة بعد الدوام فريق البحث