"de exemplos" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الأمثلة
• أمثلة

São estes tipos de exemplos que deviam guiar a nossa resposta aos refugiados.
انها تلك الأنواع من الأمثلة التي ينبغي أن توجه ردنا على اللاجئين.

Aposto que me dará uma dúzia de exemplos de sociedades que matariam os mais novos.
أنا أراهن بأنه بإمكانكِ أن تعطيني دزينة من الأمثلة عن مجتمعات قامت بقتل شبابها اليافعين

Portanto, o meu coautor, Roo Rogers, e eu reunimos milhares de exemplos de consumo colaborativo, pelo mundo inteiro.
لذلك فالكاتب المشارك معي، روو روجرز، وانا جمعنا في الواقع الآلاف من الأمثلة من جميع أنحاء العالم علي الاستهلاك التعاوني.

Podia ir buscar mais uma dúzia de exemplos: a competência associada aos ciclos solares, alterando o ozono na estratosfera; a competência associada às mudanças orbitais ao longo de 6000 anos.
يمكنني تقديم العشرات من الأمثلة الأخرى: مهارة متعلقة بالدورات الشمسية، التي تغير الأوزون بالستراتوسفير؛ مهارة متعلقة بتغيرات محور الأرض خلال أكثر من 6000 سنة.

Sabemos disso através de exemplos de presidentes corruptos como Nixon.
نحن نعرف هذا من خلال أمثلة رؤساء الفساد مثل نيكسون.

E vou dar-vos uma série de exemplos.
وسأعرض عليكم أمثلة عدة.

Damos aos nossos algoritmos dezenas de milhares de exemplos de pessoas que sorriem alegremente, pessoas de diferentes etnias, idades, sexos, e fazemos o mesmo com o sorriso irónico.
أضفنا لخوارزمياتنا العشرات من الآلاف من الأمثلة لأشخاص نعلم أنهم يبتسمون بحق، من مختلف الأعراق والأعمار والأجناس، ونفس الشيء للبسمة الصفراء.

Deixa ver, existem um milhão de exemplos de tipos como o Kirky
مثل, توجد الملايين من الأمثلة لأشخاص مثل (كيركي)

Em Trindade, há uma série de exemplos.
هناك عدد من الأمثلة في (ترينيداد)،

Nestes últimos sete anos, tenho trabalhado na documentação de exemplos de luto animal — em aves, em mamíferos, em animais domesticados e em animais selvagens — e acredito na realidade do luto animal.
للسنوات السبع الأخيرة، عملت على توثيق أمثلة على حزن الحيوانات - في الطيور، والثدييات، في الحيوانات الداجنة، والحيوانات البرية - وأعتقد أن حزن الحيوانات أمر حقيقي.

Precisava de exemplos.
-أردت أمثلة -أمثلة لماذا؟