"de explosivos" - Translation from Portuguese to Arabic

• من المتفجرات
• بالمتفجرات
• عن المتفجرات
• المفرقعات
• على متفجرات
• للمتفجرات
• متفجّرات
• مفخخة

-Temos um pacote inteiro de explosivos plásticos na parte inferior.
لدينا كم هائل من المتفجرات البلاستيكية موضوعةٌ أسفل الشاحنة

Para sua surpresa ela tinha 27 quilos de explosivos amarrados ao corpo.
و لمفاجئتهم، كان لديها 60 رطلًا من المتفجرات مربوطة حول جسدها

Mais de 1500 toneladas de explosivos são usados para exploração do carvão, apenas na Virgínia Ocidental,
أكثر من 500 1 طنًا من المتفجرات تُستخدم لتعدين الفحم في فيرجينيا الغربية وحدها.

Enche-se um avião de explosivos e faz-se um voo suicida rumo à gruta.
تملأ طائره بالمتفجرات وتقوم بمهمه انتحاريه وتدعها تتجه الي الكهف

Se fala muito de greves, de manifestações, de sindicalismo, de explosivos...
تحدثتَ أيضاً عن اﻹضرابات والمظاهرات عن النقابات، عن المتفجرات

Pus 1400 Kg de explosivos numa das 1446 escolas de Nova Iorque.
لقد وضعت 2400 رطل من المتفجرات في احدى مدارس نيويورك ال 1446 الكبرى

100 quilos de explosivos C-4 escondidos dentro do caixão.
ماتين و خمسين باوند من المتفجرات مخبأة في تابوت

Cada um dos 22 reféns está amarrado com 10 quilos de explosivos C-4.
كل من ال22 رهينه محاطين ب 20 باوند من المتفجرات

Contém um quilo de explosivos plásticos, e é magnética.
تحتوي على كيلو من المتفجرات المغناطيسية المرنة

Existem dois quilos de explosivos no interior de uma dessas caixas.
رطلين من المتفجرات وضعت في إحدى هذه الصناديق

A zona número 5 preocupa-me. Os nossos informadores afirmam haver toneladas de explosivos no subsolo.
علمنا من عملائنا أن المبنى رقم 5 يحتوي على الأطنان من المتفجرات في الطابق السفلي

Qual a quantidade de explosivos necessária para derrubar aquele prédio?
وكم شحنة من المتفجرات تحتاجها كي تدمر ذلك المبنى ؟

Como sabias que o Bernard Oates tinha um colete de explosivos.
كم عرفت الذي بيرنارد أوايتس ربط بالمتفجرات.

Está cheio de explosivos plásticos para o caso que isto não funcione.
احذرى فهو مليئ بالمتفجرات فى حالة عدم عمل هذا

- O Jipe esta cheio de explosivos...
اه ماذا سنفعل. ؟ هذه الجيب مليئة بالمتفجرات

O guarda falou-me de explosivos e eu esqueci-me completamente.
سألني الحارس عن المتفجرات فنسيت تماماً أمر اللوحة. إنها لوحة لمنزلنا.

Xerife, avise-me quando fizerem a procura de explosivos.
ايها الشريف اخبرني عندما ينتهوا من مسح المنزل بحثا عن المتفجرات

Mande seu pessoal ficar nas áreas livres pela Divisão de explosivos.
تأكد من أن رجالك داخل العلامات المحددة التي حددتها فرقة المفرقعات

Até agora, nenhum sinal de explosivos activos.
إلى الآن، لا يوجد أي دلائل على متفجرات نشطة

Em casa dele não havia sinais de explosivos, nem material para confecção de bombas.
لم يوجد أي أثار للمتفجرات في منزله لا أدوات لصنع القنابل

Sete toneladas de explosivos de ultritium, oito foguetes de tetrion e dez desintegradores isomagnéticos.
سبعة أطنان متريّة من متفجّرات "الألتريتيم." ثمانية من قاذفات صواريخ "تيتريون" بالذبذبات، وعشرة مُفتّتات مغناطيسية.

Seis hostis têm coletes de explosivos.
لدينا ستة إرهابيين يرتدون سترات مفخخة لابد أن نفترض أن أوامرهم