"de férias com" - Translation from Portuguese to Arabic

• في اجازة مع
• في عطلة

Ela está de férias com os pais.
يجب ان نتحدث مع موزع المخدرات فقط انها في اجازة مع والديها

Que tipo de pais saem de férias com o filho em maio?
أيّ نوع من الأهل يسافرون في اجازة مع طفلهم في أوائل مايو/مايس؟

Estava de férias com a família, na Europa, num país que só conhecem os ricos.
(جاك)، كنت في اجازة مع عائلتي في (أوروبا)، في بلد لا يعلم به إلا الأثرياء

Vou de férias com as minhas irmãs na próxima semana, e ela deu-me os números da reserva no hotel.
في عطلة الأسبوع المقبل وكان عليها أن تعطيني تأكيد أرقام الفندق

Foste de férias com a mamã e o papá à alguns dias, certo?
ذهبت في عطلة أنت و أمك و أبيك منذ أيام، صحيح؟

que vai de férias com a família e amigos.
ويذهبون في عطلة مع الأقارب والأصدقاء.

Fala com a Amy, vê se iam de férias com a família.
(حسناً، تحدّث إلى (أيمي تعرف ما إذا كانوا ذاهبين في عطلة

Está de férias com a família da mulher.
لا , هو في عطلة مع عائلة زوجته

Ainda está de férias com as crianças?
ما زال في عطلة مع الأطفال؟

O Fez era bom para um arremesso rápido... se eu estivesse de férias com os meus pais, como em Michigan ou Cuba.
لو كنت في عطلة مع والدي (في (ميشيغن) أو (كيوبا

Ele estava aqui de férias com o pai vindos de St.
كان هناك في عطلة بصحبة والده (من أسقفية القديس (بول (مينيسوتا)