"de férias na" - Translation from Portuguese to Arabic

• في إجازة في
• في عطلة في

Estão de férias na França por 2 semanas. Estou a ver.
إنهم في إجازة في فرنسا لمدة أسبوعين - فهمت -

Os donos estão de férias na Europa.
أصحاب البيوت في إجازة في أوروبا.

De acordo com o patrão dela, está de férias na Flórida.
وفقا لرئيسها، هي في إجازة في (فلوريدا).

Estava de férias na Jamaica quando o vírus surgiu.
كنتم في عطلة في (جامايكا) عندما انتشر المرض.

E há uns quatro anos, estava de férias na Toscânia e apaixonei-me por uma casa.
ومن ثُم, قبل حوالي 4 سنوات... كنت في عطلة في "توسكاني"، وقد وقعت في الحب مع هذا البيت

Estamos de férias na Europa.
نحن في عطلة في أوروبا.

Estou de férias na Austrália.
أنا في عطلة في استراليا.