| Eu não sei se tem um agente, mas gostaria de falar consigo sobre representá-la. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان لديك آي وكيل لكنني أتمنى التحدث معك بشأن نيابتك |
| Desculpe incomodá-lo, mas preciso de falar consigo sobre outra coisa. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسف على إزعاجك، ولكنني أريد التحدث معك بشأن أمر آخر. |
| Sou o Shaun Brumder. Eu preciso de falar consigo sobre a minha candidatura. | Open Subtitles | أنا شون بروندر أريد أن أتحدث معك بشأن طلب التحاقى |
| Sr. Reynholm, tenho mesmo de falar consigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | سيد (رينهولم)، أريد التحدث إليك حول أمر ما |
| Precisamos de falar consigo sobre a sua ex. mulher. | Open Subtitles | نحتاج إلى التحدث معك بخصوص زوجتك السابقة |
| Falei com o homem da recepção e disse-lhe que tinha de falar consigo sobre o meu filho Robert. | Open Subtitles | تحدثت إلى رجل في خط الهجوم، وقلت له كان علي أن أتحدث إليكم عن روبرت ابني. |
| Sr. Presidente, gostaria de falar consigo sobre Anton Masovich. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، كنت آمل أن أتكلم معك عن "أنتون ماسوفيتش". |
| Menina Lane, precisamos de falar consigo sobre assuntos de segurança nacional. | Open Subtitles | آنسة (لين)، يجب أن نتحدث معك بمسائل تخصّ الأمن القومي. |
| Preciso de falar consigo sobre a minha carreira. | Open Subtitles | عليّ التحدث معك بشأن مشواري المهني |
| Gostaria de falar consigo sobre a sua universidade, | Open Subtitles | أود التحدث معك بشأن جامعتك القديمة |
| Gostaria de falar consigo sobre uma oportunidade. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشأن فرصة عمل |
| Preciso de falar consigo sobre os resultados das suas análises ao sangue. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك بشأن نتائج فحص دمك |
| Preciso de falar consigo sobre o Teddy. | Open Subtitles | . أتمنى هذا . (أريد أن أتحدث معك بشأن (تيدي |
| Nós gostaríamos de falar consigo sobre isso. | Open Subtitles | حينها نود التحدث إليك حول ذلك |
| Gostaria de falar consigo sobre o seu combate de hoje com o Grant Johnson. | Open Subtitles | اود التحدث معك بخصوص "نزالك اليوم مع "قرانت جونسون |
| O seu polegar! Tenho de falar consigo sobre o seu polegar! | Open Subtitles | ابهامك ، علي التحدث معك بخصوص ابهامك |
| Gostaria de falar consigo sobre isso se puder ser. | Open Subtitles | أود أن أتحدث إليكم عن ذلك إذا كان هذا هو كل الحق. |
| Capitão, preciso de falar consigo sobre este... | Open Subtitles | كابتن أه أريد أن أتحدث إليكم عن هذا... |
| Preciso de falar consigo sobre... | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك عن.. |
| Bridgette, precisamos de falar consigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | بريجيت" نريد أن نتحدث معك. ما الامر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 