"de familiar" - Translation from Portuguese to Arabic

• مألوف في

Notaram alguma coisa de familiar no vídeo?
هل لاحظتم أي شيء مألوف في الفيديو؟

Este quarto... tem algo de familiar.
هنالك شيءً مألوف في هذه الغرفة

- Isto não tem nada de familiar.
لا شيء مألوف في هذا