"de fazer a coisa certa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أفعل الصواب
• لفعل الصواب

Eu tinha de fazer a coisa certa, não tinha?
كان علىّ أن أفعل الصواب تجاهها, أليس كذلك؟

Se realmente me importo com eles, tenho de fazer a coisa certa aqui.
ولكن... إن كنت حقًا أهتم لأمرهم فيجب أن أفعل الصواب هنا

Portanto se quer a oportunidade de fazer a coisa certa com este filme... então vai ter de pagar por isso.
لو أردت فرصة لفعل الصواب بهذا الفيلم، سيتحتم عليك الدفع لأجله.

E fizemos um juramento que já infringimos várias vezes, e esta pode ser a nossa oportunidade de fazer a coisa certa.
،لقد أقسمنا بالولاء والذي خرقناه كثيرا وهذه يمكن أن تكون فرصتنا لفعل الصواب

Ming, tem a hipótese de fazer a coisa certa.
"مينغ" كانت لديك الفرصه لفعل الصواب.