"de fluido" - Translation from Portuguese to Arabic

• من السائل
• من السوائل
• سائل

Não consegues olhar para um pouco de fluido vítreo?
ألا يمكنك النظر إلى القليل من السائل الزجاجي؟

"Dizem que perder 30 ml de fluido seminal é igual a perder 1 litro de sangue"
يقول أن فقدان أونصة واحدة من السائل المنوي يعادل 40 أوقية من الدم

O líquido do amor que estava ao pé da televisão, era uma mistura de fluido seminal e segregações vaginais.
السائل الذى وجد بالقرب من التلفاز كان خليط من السائل المنوى وإفارازات مهبلية

O sistema linfático enxuga o excesso de fluido dos tecidos.
النظام الليمفاوى فائض من السوائل من الانسجه

Sly, coloca na garrafa de água um pouco de fluido da lanterna, acende e tapa rapidamente.
ماكر، وإعطاء زجاجة المياه هذا النبأ من السوائل فانوس، ضوء ذلك وبسرعة قبعة عنه.

Forneceram-nos um aspirado endotraqueal ou seja, um pouco de fluido da garganta, do tubo que lá inseriram.
أعطونا رشافة رغامية إنه سائل من البلعوم أعطونا ذلك من الأنبوب الذي أدخلوه في البلعوم

O cérebro tem uma grande bolsa de fluido limpo e claro, chamado líquido cefalorraquidiano.
يمتلك المخ هذا الحوض الكبير من سائل نظيف نقي يسمى السائل النخاعي الشوكي.

Precisaremos tirar mais amostras de sangue e saliva, e eu queria coletar uma amostra de fluido espinhal.
سنحتاج لأخذ المزيد من عينات الدماء واللعاب وأود أن أجمع عينةً من السائل النخاعي

Primeiro, vou extrair 50 cc's de fluido... de um dos nódulos linfáticos...
اولاً، سأستخرج 50 سم من السائل... من احدى العقد اللمفاوية...

Biloma é a junção intraperitoneal de fluido biliar.
الورم الصفراوي هو مجموعة من السوائل

Um litro de fluido não vai fazer diferença.
لتر واحد من السوائل لن يسبب أي فرق

Nós drenámos cerca de 50ml de fluido cérebro-espinhal.
لقد سحبنا ما يقارب 50 سي سي من السوائل

Procuramos as bolsas de fluido mais fundas.
البحث أعمق جيوب من السوائل ...

Ele apareceu hoje com um quisto... que é uma bolha de fluido... que é tipo, um pus oleoso debaixo da pele.
...جاء اليوم ومعه كيس دُهني ،،،الّذي يحتوِي على سائل ...إنّه من نوع مثل أن يخرزون زيت الحمّام تحت جلدك

Nós precisamos de fluido iriscentante! Como ousa, seu porco Luxan!
نحتاج سائل داخلى طيف تجرؤ أيها الخنزير الليكسانى

Alguém colocou o tipo errado de fluido de transmissão no carro.
أحدهم وضع النوع الخاطئ من سائل ناقل الحركة

Inchaço dos brônquios principais, libertação de fluido de edema.
إنتفاخ في الشعب الهوائية الرئيسية مما يطلب سائل الوذمة