Homer quer ser cientista de foguetes. | Open Subtitles | أنا آسف هومر يريد أن يصبح عالم صواريخ أليس كذلك يا جون؟ |
Vou entrar na luta de foguetes. | Open Subtitles | مدهش هذا يعني أنني سأشترك في معركة صواريخ القوارير غداً |
Mas percebi que não preciso de foguetes, dardos ou picadas de abelha para ver isso. | Open Subtitles | لكنني أدركت أنني لا أحتاج الى صواريخ القوارير أو السهام انه الشعور الذي ينتابني |
Gosto daquela que parece um lançador de foguetes. Coleccionas? | Open Subtitles | أحبّ تلك الهيئة مثل قاذفة الصواريخ هل تجمعهم؟ |
Já fui alvo de fogo de foguetes, de morteiro; | Open Subtitles | لقد عشت تحت قصف الصواريخ و القذائف قبلاً |
Este é um lançador de foguetes. Permitam-me demonstrar. | Open Subtitles | هذه قاذفة الألعاب النارية إسمح لي أن أبرهن لك كيف تعمل |
FÁBRICA de foguetes 1,5 KM | Open Subtitles | "مصنع الألعاب النارية على بعد ميل واحد." |
Não sabia que o lançamento de foguetes era uma modalidade olímpica. | Open Subtitles | لم أعرف أن التزلج الصاروخي على الجليد يدخل ضمن الألومبياد |
Os russos desenvolveram um novo tipo de artilharia, um lançador de foguetes chamado "Órgãos de Estaline" ou "Katyusha", que tinha um som como tubos de órgão. | Open Subtitles | جهز الروس نوعا جديدا من سلاح المدفعيه قاذف صواريخ يدعى ارجير ستالين او كاتيوشا لأن صوته كان مشابها لصوت مجموعه من انابيب الارجر |
O marido é Jeffery Carnes, descrito como pai carinhoso pelos vizinhos, e é um cientista de foguetes. | Open Subtitles | زوجها جفري كارنز ويوصف على انه اب محبوب من الجيران وانه عالم صواريخ |
Isto não vai acabar bem para ti, a menos que tenhas um lançador de foguetes por aí. | Open Subtitles | لن ينتهي الامر بك جيدا الا اذا كان معك قذيفة صواريخ هناك |
Devem ter usado um lançador de foguetes para nos abater. | Open Subtitles | لابد أنهم استخدموا مطلق صواريخ للقضاء علينا |
É um sistema de foguetes móvel que os grupos terroristas querem há já alguns anos. | Open Subtitles | .. هذا نظام صواريخ متنقل يحاول جماعات الإرهاب الوصول إليه لعدة سنوات الآن |
Na verdade, nós aplicamos muitas técnicas do design de foguetes para tornar o carro mais leve, apesar de ter um enorme conjunto de baterias. | TED | في الحقيقة، طبّقنا كثيرًا من تقنيات تصميم الصواريخ لجعل السيّارة خفيفة بالرّغم من احتوائها على بطّارية كبيرة. |
J.P., quem te deu os lançadores de foguetes o mês passado, a crédito? | Open Subtitles | جي بي، من أعطاك قاذفات الصواريخ الشهر الماضي بالدين؟ |
Disse que sabe a localização de foguetes que os nazistam esconderam. | Open Subtitles | إنه يعرف مكان أحد علماء الصواريخ المزدوجه النازيه |
Eu pesquisei modelos de foguetes na internet, para que eu pudesse construir um, e o clube não fosse mais uma mentira. | Open Subtitles | بحثتُ عن مجسّمات الصواريخ بالإنترنت لأتمكن من صنع واحد ولا يبقى النادي كذبة بعد الآن |
Nada de foguetes, General Brady. | Open Subtitles | ممنوع الألعاب النارية يا جنرال برادي |
E tem cuidado com a caixa de foguetes, | Open Subtitles | خذ حذرك من الألعاب النارية لأن |
Campeão olímpico de lançamento de foguetes! | Open Subtitles | بطل أولمبياد ميدالية ذهبية في التزلج الصاروخي على الجليد |