| Encontrei, parece um bazar de garagem. | Open Subtitles | لقد وصلت للمكان، يبدو لي المكان كسوق للأغراض المستعملة. |
| Há uma porta de garagem no meio da vossa sala. | Open Subtitles | أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة |
| Ok. Já falta menos de uma hora para a venda de garagem. | Open Subtitles | حسنا, اقل من ساعة على افتتاح البيع في المرأب |
| Fui eu que os fiz de uma antiga máquina de escrever que eu e a minha mãe encontrámos numa venda de garagem. | Open Subtitles | لقد صنعتهم بنفسي بواسطة آلة كتابة قديمة أنا وأمي وجدنا للبيع في مرأب. |
| Uma pistola automática com um motor de garagem. Calma. | Open Subtitles | باب مرآب مسدّس معدّ للإطلاق الآلي |
| Mas tu tens que ficar a ajudar com as vendas de garagem. É importante. | Open Subtitles | و لكنك ستساعدني في البيع في المرأب , . انه امر مهم |
| Sim, claro. Andamos a fazer vendas de garagem porque perdeste o teu emprego. | Open Subtitles | حسنا , نحن سنقوم بالبيع في المرأب . لأنك خسرت وظيفتك |
| Esta é a contribuição do Steven para as nossas vendas de garagem. | Open Subtitles | هذه مساهمة ستيفن لبيعنا في المرأب |
| Estás a colocar bastante tempo e esforço numa banda de garagem de vizinhos. | Open Subtitles | لماذا؟ أنت تضيّع وقتاً كثيراً ومجهوداًكثيراً.. في فرقة مرآب في حيّ .. |
| É um comando para uma porta de garagem? | Open Subtitles | هل ذلك مفتاح باب مرأب سيارات؟ |
| - Venda de garagem. | Open Subtitles | من مرأب بيع |
| Uma porta de garagem. | Open Subtitles | باب مرأب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 